Nour Elzein - Alzm Hadak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nour Elzein - Alzm Hadak




Alzm Hadak
Знай свое место
الزم حدك هين وهين وباوع لاهل الطك الزين
Знай свое место, полегче, и смотри на достойных парней.
ربك خلق الحاجب فوك وعالحاجب
Господь создал бровь сверху, и над бровью
ماتعلى العين
глаз не возвысится.
اعرف حجمك واخذ الراي شماسويت
Знай свой размер и прими совет, что бы ты ни делала,
تظل جواي
ты будешь подо мной.
اثكل عيب الزلمه يصير صايع للرايح والجاي
Позор мужчине быть распутным, доступным всем.
احنا الشر ويانه يظل والعايل مانرحم بي
Мы зло, и оно с нами остается, а предателей мы не щадим.
احنا زلم بوكت الجد
Мы мужчины в час испытаний,
جبل عالي وماننهد
гора высокая, и нас не сломить.
ماترجع بالفزعة بيوم نلزم شارب ماتنرد
В беде мы не отступим, мы за ценой не постоим.
هيبه واللي يغثنه يموت وفوك عظامة الريل يفوت
Авторитет, и кто нас злит, умрет, и по его костям пройдут настоящие мужчины.
احسب نفسك من هاليوم من هذا العالم مشحوت
Считай себя с этого дня изгнанной из этого мира.
اللي يلعب ويا كبار مثل اللي يلعب بالنار
Кто играет с сильными, тот играет с огнем.
اخنا رابين ويا ابليس بعشر اضعاف نرجع الثار
Мы росли с дьяволом, мы в десять раз сильнее отомстим.
مو مضبوط الما مربوط بنص ديوان ومو ابن شيوخ
Не тот прав, кто не связан узами, и не сын шейхов.
احنا سباع وندوي الكاع مثل الدويه البلصاروخ
Мы львы, и мы сотрясаем землю, как ракетные удары.
احنا زلم الصد والرد ولمن نوكف مثل السد
Мы мужчины слова и дела, и когда мы встаем, мы как плотина.
ماي الشط ونجم الليل ينعد واحنا الماننعد
Вода в реке и звезды на небе можно сосчитать, а нас нет.





Writer(s): Qusai Essa, Ali Jalos


Attention! Feel free to leave feedback.