Lyrics and translation Nouvelle Vague - I'm in Love With a German Film Star

I'm in Love With a German Film Star

I'm in love with a German film star
I once saw in a bar
Sitting in a corner in imperfect clothes
Trying not to pose
For the cameras and the boys
It's a glamorous world, ooh
I'm in love with a German film star
I once saw in a movie
Playing the part of a real troublemaker
But I didn't care
She really moved me,
She really moved me
I'm in love with a German film star
I once saw in a movie
Playing the part of a real troublemaker
But I didn't care
It really moved me,
She really moved me
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love

Je suis amoureuse d'une star de cinéma allemande

Je suis amoureuse d'une star de cinéma allemande
Que j'ai vue une fois dans un bar
Assise dans un coin, vêtue de façon imparfaite
Essayer de ne pas poser
Pour les caméras et les garçons
C'est un monde glamour, ooh
Je suis amoureuse d'une star de cinéma allemande
Que j'ai vue une fois dans un film
Jouant le rôle d'une vraie faucheuse
Mais je ne m'en souciais pas
Elle m'a vraiment touché,
Elle m'a vraiment touché
Je suis amoureuse d'une star de cinéma allemande
Que j'ai vue une fois dans un film
Jouant le rôle d'une vraie faucheuse
Mais je ne m'en souciais pas
Elle m'a vraiment touché,
Elle m'a vraiment touché
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse