Nouvèl - Aaliyah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nouvèl - Aaliyah




Aaliyah
Алия
Hey pretty girl nice to meet ya
Привет, красотка, рад познакомиться
Pretty brown eyes girl I see ya
Красивые карие глаза, я вижу тебя
You know you got them eyebrows like Aaliyah
Знаешь, у тебя брови, как у Алии
Just let me know if I can kick it with you later
Дай знать, если хочешь потусить со мной позже
Hips wide thick thighs like Bonita
Широкие бедра, толстые ляжки, как у Бониты
If you get it from your mom I'm tryna meet her
Если это от твоей мамы, я хочу с ней познакомиться
I hope you like to eat you know I'm gonna feed ya
Надеюсь, ты любишь поесть, я тебя накормлю
Come bless my phone with a number where I can reach ya
Одари мой телефон номером, по которому я могу до тебя дозвониться
I wanna know your name
Я хочу знать твое имя
Tell me everything
Расскажи мне все
Hope you don't got a man
Надеюсь, у тебя нет парня
Cause I want you bad
Потому что я тебя хочу
Where you headed to
Куда ты направляешься?
Can I walk with you
Могу я пройтись с тобой?
Oh you single too
О, ты тоже одна?
If I met you in the bar I would buy you a drink
Если бы я встретил тебя в баре, я бы купил тебе выпить
If I picked you up in Lyft I would drive you for free
Если бы я подвез тебя в Lyft, я бы сделал это бесплатно
If the mirror on your wall ever shows you a flaw
Если зеркало на твоей стене когда-нибудь покажет тебе недостаток
Ima tell you you're the prettiest I've ever seen
Я скажу тебе, что ты самая красивая, кого я когда-либо видел
Hey pretty girl nice to meet ya
Привет, красотка, рад познакомиться
Pretty brown eyes girl I see ya
Красивые карие глаза, я вижу тебя
You know you got them eyebrows like Aaliyah
Знаешь, у тебя брови, как у Алии
Just let me know if I can kick it with you later
Дай знать, если хочешь потусить со мной позже
Hips wide thick thighs like Bonita
Широкие бедра, толстые ляжки, как у Бониты
If you get it from your mom I'm tryna meet her
Если это от твоей мамы, я хочу с ней познакомиться
I hope you like to eat you know I'm gonna feed ya
Надеюсь, ты любишь поесть, я тебя накормлю
Come bless my phone with a number where I can reach ya
Одари мой телефон номером, по которому я могу до тебя дозвониться
You got on them Yeezy's tell me how you get them
На тебе Yeezy, расскажи, как ты их достала
But I know she got them little booty shorts from H&M
Но я знаю, что эти короткие шорты ты купила в H&M
Catch her shopping at the mall buying all the latest brands
Вижу тебя в торговом центре, скупающей все последние бренды
Gotta be the baddest stunting on all of her friends
Должно быть, самая крутая, выпендриваешься перед всеми своими подругами
I know that you're shy so I'm taking my time
Я знаю, что ты стесняешься, поэтому не тороплюсь
But the way that you smile got me loving your vibe
Но то, как ты улыбаешься, заставляет меня любить твою атмосферу
And I'm loving your fit how you walk with a switch
И мне нравится твой наряд, как ты ходишь, покачивая бедрами
Rhythm all in your hips girl I need me a chick like you
Ритм в твоих бедрах, девочка, мне нужна такая цыпочка, как ты
Hey pretty girl nice to meet ya
Привет, красотка, рад познакомиться
Pretty brown eyes girl I see ya
Красивые карие глаза, я вижу тебя
You know you got them eyebrows like Aaliyah
Знаешь, у тебя брови, как у Алии
Just let me know if I can kick it with you later
Дай знать, если хочешь потусить со мной позже
Hips wide, thick thighs like Bonita
Широкие бедра, толстые ляжки, как у Бониты
If you get it from your mom I'm tryna meet her
Если это от твоей мамы, я хочу с ней познакомиться
I hope you like to eat you know I'm gonna feed ya
Надеюсь, ты любишь поесть, я тебя накормлю
Come bless my phone with a number where I can reach ya
Одари мой телефон номером, по которому я могу до тебя дозвониться
It's the weekend I was thinking maybe we could chill
Выходные, я подумал, может, мы могли бы отдохнуть
Come through with my homies tell your friends that all my niggas chill
Приходи с моими друзьями, скажи своим подругам, что все мои ниггеры спокойные
Ima bring my hookah and a cooler full of anything you choose to sip
Я принесу свой кальян и холодильник, полный всего, что ты захочешь выпить
And Ima mix a drink for you with ginger ale
И я смешаю для тебя напиток с имбирным элем
Baby you got me zoning crazy you got me going
Детка, ты сводишь меня с ума, ты заводишь меня
Just let me know if I'm forcing this feeling is overflowing
Просто дай мне знать, если я навязываюсь, это чувство переполняет меня
Sensation infatuation growing rather impatient
Ощущение, увлечение растет, становлюсь нетерпеливым
But Ima just keep on chasing the baddest chick in the place
Но я просто продолжу добиваться самой крутой цыпочки в этом месте
And I say
И я говорю
Hey pretty girl nice to meet ya
Привет, красотка, рад познакомиться
Pretty brown eyes girl I see ya
Красивые карие глаза, я вижу тебя
You know you got them eyebrows like Aaliyah
Знаешь, у тебя брови, как у Алии
Just let me know if I can kick it with you later
Дай знать, если хочешь потусить со мной позже
Hips wide, thick thighs like Bonita
Широкие бедра, толстые ляжки, как у Бониты
If you get it from your mom I'm tryna meet her
Если это от твоей мамы, я хочу с ней познакомиться
I hope you like to eat you know I'm gonna feed ya
Надеюсь, ты любишь поесть, я тебя накормлю
Come bless my phone with a number where I can reach ya
Одари мой телефон номером, по которому я могу до тебя дозвониться
I see ya baby I need ya baby
Вижу тебя, детка, ты мне нужна, детка
Such a sexy lady girl you drive me crazy
Такая сексуальная леди, ты сводишь меня с ума
It's your body baby got me watching baby
Это твое тело, детка, заставляет меня смотреть на тебя, детка
It's your body baby got me watching baby
Это твое тело, детка, заставляет меня смотреть на тебя, детка
I see ya baby I need ya baby
Вижу тебя, детка, ты мне нужна, детка
Such a sexy lady girl you drive me crazy
Такая сексуальная леди, ты сводишь меня с ума
It's your body baby got me watching baby
Это твое тело, детка, заставляет меня смотреть на тебя, детка
It's your body baby got me watching baby
Это твое тело, детка, заставляет меня смотреть на тебя, детка





Writer(s): Peter Cadet


Attention! Feel free to leave feedback.