Lyrics and translation Nouvèl - Late Night.

Late Night.

You keep on saying you spent the night alone
Going crazy, thoughts have been weighing
Cuz when I call your phone
Only on the late night, when she ain't picking up
It must be the late night, that got you acting up

Calling and texting but I get no reply
Then you hit me back in the morning
You say your phone died
Only on the late night, when I can't sleep
Only on the late night, when my thoughts creep

I know you got a couple niggas on your line
Know you got a couple dozen exes that be tryna slide
All up in your dms and your mentions
You say you pay no attention but I know you like attention

Don't you let them intrude, say you don't wanna be rude
They just playing boo, I'm just saying boo
Bitch you defending who, that nigga used to cheat on you
Used to tell me how you hate him, wish you never ever dated

So now you back on speaking terms
Oh now you at his mama's tryna get a perm
Quite frankly I'm a bit confused
I think my baby got me chopped and screwed

Are you fucking somebody
Tell me, are you fucking somebody
Are you fucking somebody
Oh yeah

You keep on saying you spent the night alone
Going crazy, thoughts have been weighing
Cuz when I call your phone
Only on the late night, when she ain't picking up
It must be the late night, that got you acting up

Calling and texting but I get no reply
Then you hit me back in the morning
You say your phone died
Only on the late night, when I can't sleep
Only on the late night, when my thoughts creep

Whoa, did something happen
Oh now you chatting
Now this nigga got you laughing
Snatch your phone and get to spazzing
Got some things I wanna ask him
How long you been fucking my chick

I heard you're dancing in the club like you're single
It's cuz I was drunk
Is that supposed to be an excuse bitch
But if that was me you'd tell me that I aint shit
Who you playing with

I'm embarrassed cuz my homie tried to tell me before
These anybody's bitches don't you claim them no more
But I thought that he was ranting off some bitter shit
I guess it's bittersweet for him to say
I told you so

She been fucking somebody
I know, she been fucking somebody
She been fucking somebody
Yeah

You keep on saying you spent the night alone
Going crazy, thoughts have been weighing
Cuz when I call your phone
Only on the late night, when she ain't picking up
It must be the late night, that got you acting up

Calling and texting but I get no reply
Then you hit me back in the morning
You say your phone died
Only on the late night, when I can't sleep
Only on the late night, when my thoughts creep

Поздняя ночь.

Ты продолжаешь говорить, что провела ночь одна
Схожу с ума, мысли давят
Ведь когда я звоню тебе
Только поздней ночью, когда она не берет трубку
Должно быть, это поздняя ночь, которая заставляет тебя вести себя так

Звоню и пишу, но не получаю ответа
Потом ты пишешь мне утром
Ты говоришь, что твой телефон разрядился
Только поздней ночью, когда я не могу уснуть
Только поздней ночью, когда мои мысли лезут в голову

Я знаю, у тебя пара парней на примете
Знаю, у тебя пара десятков бывших, которые пытаются вернуться
Все в твоих личных сообщениях и упоминаниях
Ты говоришь, что не обращаешь внимания, но я знаю, что тебе нравится внимание

Не позволяй им вмешиваться, говоришь, что не хочешь быть грубой
Они просто играют, детка, я просто говорю, детка
Сука, кого ты защищаешь, того парня, который тебе изменял?
Раньше ты говорила мне, как ты его ненавидишь, хотела бы никогда с ним не встречаться

Так теперь вы снова общаетесь
О, теперь ты у его мамы пытаешься сделать завивку
Честно говоря, я немного растерян
Думаю, моя детка меня обманула и бросила

Ты трахаешься с кем-то?
Скажи мне, ты трахаешься с кем-то?
Ты трахаешься с кем-то?
О да

Ты продолжаешь говорить, что провела ночь одна
Схожу с ума, мысли давят
Ведь когда я звоню тебе
Только поздней ночью, когда она не берет трубку
Должно быть, это поздняя ночь, которая заставляет тебя вести себя так

Звоню и пишу, но не получаю ответа
Потом ты пишешь мне утром
Ты говоришь, что твой телефон разрядился
Только поздней ночью, когда я не могу уснуть
Только поздней ночью, когда мои мысли лезут в голову

Whoa, что-то случилось?
О, теперь ты болтаешь
Теперь этот парень тебя смешит
Выхватываю твой телефон и начинаю беситься
У меня есть несколько вопросов к нему
Как долго ты трахаешь мою девушку?

Я слышал, ты танцуешь в клубе, как будто ты одна
Это потому что я была пьяна
Это должно быть оправдание, сука?
Но если бы это был я, ты бы сказала, что я ничтожество
С кем ты играешь?

Мне стыдно, потому что мой друг пытался сказать мне раньше
Эти общественные шлюхи, не называй их больше своими
Но я думал, что он просто несет какую-то горькую чушь
Наверное, ему горько-сладко говорить
Я же тебе говорил

Она трахается с кем-то
Я знаю, она трахается с кем-то
Она трахается с кем-то
Да

Ты продолжаешь говорить, что провела ночь одна
Схожу с ума, мысли давят
Ведь когда я звоню тебе
Только поздней ночью, когда она не берет трубку
Должно быть, это поздняя ночь, которая заставляет тебя вести себя так

Звоню и пишу, но не получаю ответа
Потом ты пишешь мне утром
Ты говоришь, что твой телефон разрядился
Только поздней ночью, когда я не могу уснуть
Только поздней ночью, когда мои мысли лезут в голову