AntiSocial - NovA Ransom Loyal translation in French

AntiSocial

Why did it get this way
In the first place
Why did it ever get this way
Why did it ever get this way

Antisocial for the moment
I don't wanna talk about it
Why you keep hitting up mah phone
I don't wanna talk hell no

You be saying I be acting hella petty as ah bitch
Shawty you don't even know the half of it
You always change the subject
Saying that I neva listen
You must be tripping
The truth is you I'm missing
Remember the times we used to have
Always joking and laughing
What the hell happened

Why did it get this way
In the first place
I don't want it if it ain't you
I only wanna talk to you

I'm antisocial
I'm saving my breath for someone special
You

Antisocial

Pourquoi en est-on arrivé là ?
Au départ...
Pourquoi en est-on arrivé là ?
Pourquoi en est-on arrivé là ?

Antisocial pour le moment
Je n'ai pas envie d'en parler
Pourquoi tu continues d'appeler ?
Je n'ai pas envie de parler, non

Tu dis que je me comporte comme une petite peste
Chérie, tu n'en sais même pas la moitié
Tu changes toujours de sujet
Tu dis que je n'écoute jamais
Tu dois délirer
En vérité, tu me manques
Tu te souviens du temps qu'on passait ensemble ?
On rigolait tout le temps
Que s'est-il passé ?

Pourquoi en est-on arrivé là ?
Au départ...
Je n'en veux pas si ce n'est pas toi
Je ne veux parler qu'à toi

Je suis antisocial
Je garde mon souffle pour quelqu'un de spécial
Toi