Beauty & the Beast (feat. Young G Flame Blaze) - NovA Ransom Loyaltranslation in French
Said
it
was
ah
past
life
Tu
disais
que
c'était
une
vie
passée
Said
it
was
ah
past
love
Tu
disais
que
c'était
un
amour
passé
Said
it
was
ah
past
life
Tu
disais
que
c'était
une
vie
passée
Oh
ah
past
love
Oh,
un
amour
passé
Said
it
was
ah
past
life
I
had
your
love
Tu
disais
que
c'était
dans
une
vie
passée
que
j'avais
ton
amour
Universal
energy
knew
I
was
the
oNe
L'énergie
universelle
savait
que
j'étais
le
bon
Cosmetics
couldn't
make
it
up
Les
cosmétiques
ne
pouvaient
rien
y
changer
Beauty
and
the
beast
the
hearts
know
what
it
wants
La
Belle
et
la
Bête,
le
cœur
sait
ce
qu'il
veut
Fvcked
oN
ya
best
friend
can't
reverse
it
J'ai
couché
avec
ta
meilleure
amie,
je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Clockwork
thinking
bout
it
got
you
hurting
Tu
y
penses
sans
cesse,
ça
te
fait
souffrir
Runs
in
the
family
fvck
is
cheating
Ça
court
dans
la
famille,
putain,
c'est
de
la
tromperie
Thought
I
had
more
meaning
Je
pensais
avoir
plus
d'importance
Seconds
with
me
guess
you
was
repeating
Les
secondes
avec
moi,
j'imagine
que
tu
les
répétais
The
real
me
you
wasn't
needing
Tu
n'avais
pas
besoin
du
vrai
moi
Cuz
you
never
showed
me
Parce
que
tu
ne
m'as
jamais
montré
Loves
real
meaning
Le
vrai
sens
de
l'amour
Cuz
with
other
niggas
you
were
to
busy
Parce
qu'avec
d'autres
mecs,
tu
étais
trop
occupée
Don't
know
why
you
couldn't
see
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
ne
pouvais
pas
voir
You
had
all
of
me
Que
tu
m'avais
tout
entier
When
I
gave
you
just
ah
piece
Alors
que
je
ne
te
donnais
qu'un
morceau
Guess
I
didn't
mean
anything
J'imagine
que
je
ne
signifiais
rien
Said
it
was
ah
past
life
I
had
your
love
Tu
disais
que
c'était
dans
une
vie
passée
que
j'avais
ton
amour
Universal
energy
knew
I
was
the
oNe
L'énergie
universelle
savait
que
j'étais
le
bon
Cosmetics
couldn't
make
it
up
Les
cosmétiques
ne
pouvaient
rien
y
changer
Beauty
and
the
beast
the
hearts
know
what
it
wants
La
Belle
et
la
Bête,
le
cœur
sait
ce
qu'il
veut
Beauty
and
the
beast
the
heart
knows
what
it
wants
La
Belle
et
la
Bête,
le
cœur
sait
ce
qu'il
veut
But
the
heart
is
treacherous
so
it
can
steer
wrong
Mais
le
cœur
est
traître,
alors
il
peut
se
tromper
Conflicted
between
skin
color
plagues
me
and
on
and
on
Être
tiraillé
entre
les
couleurs
de
peau
me
hante
encore
et
encore
Conflicted
between
personalities
that
turn
me
on
Être
tiraillé
entre
les
personnalités
qui
m'attirent
I
want
her
gangsta
I
want
her
smart
Je
la
veux
gangster,
je
la
veux
intelligente
I
want
her
soft
yet
I
want
her
hard
Je
la
veux
douce,
mais
je
la
veux
dure
I
want
her
caring
yet
a
lil
savage
Je
la
veux
attentionnée,
mais
un
peu
sauvage
Flexible
slim
yet
super
thick
package
Souple
et
mince,
mais
avec
des
formes
généreuses
Simple
like
average
yet
super
classy
Simple
comme
la
moyenne,
mais
super
classe
Quiet
yet
wild
and
ratchet
Calme,
mais
sauvage
et
délurée
Romantic
lovemaker
a
super
sex
addict
Romantique,
amante
passionnée,
une
super
accro
au
sexe
Can
it
be
done
can
I
really
have
it
Est-ce
possible
? Puis-je
vraiment
l'avoir
?
Searching
for
the
best
thing
Je
recherche
la
meilleure
chose
Or
am
I
searching
for
the
best
fling
Ou
est-ce
que
je
recherche
juste
la
meilleure
aventure
?
Is
she
the
beauty
for
my
beast
Est-elle
la
belle
pour
ma
bête
?
Is
it
vice
versa
or
is
it
all
elite
Est-ce
l'inverse
ou
est-ce
que
tout
est
parfait
?
Blaze
Blue
Fire
Blaze
Blue
Fire
Said
it
was
ah
past
life
Tu
disais
que
c'était
une
vie
passée
Said
it
was
ah
past
love
Tu
disais
que
c'était
un
amour
passé
Said
it
was
ah
past
life
Tu
disais
que
c'était
une
vie
passée
Oh
ah
past
love
Oh,
un
amour
passé
Said
it
was
ah
past
life
I
had
your
love
Tu
disais
que
c'était
dans
une
vie
passée
que
j'avais
ton
amour
Universal
energy
knew
I
was
the
oNe
L'énergie
universelle
savait
que
j'étais
le
bon
Cosmetics
couldn't
make
it
up
Les
cosmétiques
ne
pouvaient
rien
y
changer
Beauty
and
the
beast
the
hearts
know
what
it
wants
La
Belle
et
la
Bête,
le
cœur
sait
ce
qu'il
veut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.