Reminder - NovA Ransom Loyal translation in French

Reminder

Loyalist life
Time of our lives
Loyalist life
Time of our lives
Oh mah gawd

Been hella stuck oN patience
Waiting oN the other side is greatness
Mah thoughts been hella racing
Mahself for you girl I'm saving
Them other bitches getting no explanation
Oh no hell no
Ohhhh
Time of our lives
Let me remind
You

Oh baby you might need ah reminder
Mah love for you will neva expire
Cling oN tah me like ah binder
Cuz everyday we write ah new chapter
The pages are different but all are the same
Reminds me why our love hasn't changed
We past thankful for this present day
Future visions coming true I know we're meant tah be

Aye baby girl you got mah heart speaking
Cuz with you it's different
For you the feelings ain't just feelings
They are real emotions
Hella deep like the ocean
Escape tah your love I'm resorting

Lies painted no existence
Cuz I could never ruin ah perfect image
Before you I was so unfinished
Now I feel completed it's sentenced

Oh baby you might need ah reminder
Mah love for you will neva expire
Cling oN tah me like ah binder
Cuz everyday we write ah new chapter
The pages are different but all are the same
Reminds me why our love hasn't changed
We past thankful for this present day
Future visions coming true I know we're meant tah be

Rappel

Vie de loyaliste
Le meilleur moment de nos vies
Vie de loyaliste
Le meilleur moment de nos vies
Oh mon Dieu

J'ai été tellement bloqué sur la patience
La grandeur nous attend de l'autre côté
Mes pensées ont fait la course
Je me garde pour toi, ma chérie
Ces autres garces n'auront aucune explication
Oh non, pas du tout
Ohhhh
Le meilleur moment de nos vies
Laisse-moi te rappeler
À toi

Oh bébé, tu as peut-être besoin d'un rappel
Mon amour pour toi n'expirera jamais
Accroche-toi à moi comme un classeur
Parce que chaque jour nous écrivons un nouveau chapitre
Les pages sont différentes mais toutes identiques
Cela me rappelle pourquoi notre amour n'a pas changé
Nous sommes reconnaissants pour ce jour présent
Les visions du futur se réalisent, je sais que nous sommes destinés à être ensemble

Hé bébé, tu fais parler mon cœur
Parce qu'avec toi, c'est différent
Pour toi, les sentiments ne sont pas que des sentiments
Ce sont de vraies émotions
Profondes comme l'océan
Je me réfugie dans ton amour

Les mensonges peints n'existent pas
Parce que je ne pourrais jamais ruiner une image parfaite
Avant toi, j'étais si incomplet
Maintenant je me sens complet, c'est une évidence

Oh bébé, tu as peut-être besoin d'un rappel
Mon amour pour toi n'expirera jamais
Accroche-toi à moi comme un classeur
Parce que chaque jour nous écrivons un nouveau chapitre
Les pages sont différentes mais toutes identiques
Cela me rappelle pourquoi notre amour n'a pas changé
Nous sommes reconnaissants pour ce jour présent
Les visions du futur se réalisent, je sais que nous sommes destinés à être ensemble