Nova - 24 (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

24 (Radio Edit) - Novatranslation in Russian




24 (Radio Edit)
24 (Радио Версия)
24 hours in a day
24 часа в сутках
I'm 24
Мне 24
12 to play the game
12, чтобы играть в игру
That's what it's all for
Вот для чего все это
Make a life a mess
Превратить жизнь в бардак
'Fess up your conquests
Признаться в своих победах
Bless can't be less
Благословение не может быть меньше
When they see you undress
Когда они видят тебя раздетой
Say you're the best when they onto the next
Говоришь, что ты лучшая, пока они не переключатся на следующую
Sex and the rest and a hand on the chest
Секс и все остальное, и рука на груди
Shuddering breath
Дрожащее дыхание
Yes I fake it for men
Да, я притворяюсь для мужчин
You're failing the test my g
Ты проваливаешь тест, мой дорогой
Ha, ha, ha
Ха, ха, ха
Action speak louder than words bro
Действия говорят громче слов, братан
Outlook speak louder than hers ho
Внешний вид говорит громче, чем ее слова, дорогуша
Ain't gotta beg for a bet to win
Не нужно умолять о выигрышной ставке
See God's in my ear and he's whispering
Видишь, Бог шепчет мне на ухо
Light never goes out when it's flickering
Свет никогда не гаснет, когда мерцает
Put the gas to the pedal 'cause this bitch is in
Жми на педаль газа, потому что эта сучка в деле
All I need in this life of sin
Все, что мне нужно в этой грешной жизни
Is to know that I'm right
Это знать, что я права
I keep practicing
Я продолжаю практиковаться
Ah
А
Practice my craft
Оттачиваю свое ремесло
Practice my art
Оттачиваю свое искусство
There's a Light and dark side
Есть светлая и темная сторона
To my psyche and my heart
Моей психики и моего сердца
Brought up with my parents apart
Выросла с родителями порознь
Could say I was doomed from the start
Можно сказать, я была обречена с самого начала
They said I was half of a caste
Они сказали, что я наполовину изгой
But look who I are
Но посмотри, кто я
They not up to par
Они не дотягивают
Fiat 500 if they was a car
Фиат 500, если бы они были машиной
I'm raising my voice
Я повышаю голос
When I'm raising the bar
Когда поднимаю планку
Pow
Бах
And I know that I'm pretty
И я знаю, что я красивая
Strangers on road
Незнакомцы на дороге
They say that I'm pretty
Они говорят, что я красивая
I got one man in two different cities
У меня один мужчина в двух разных городах
Bun that plan if we ain't getting litty
Забрось этот план, если мы не зажигаем
Half a gram then they say that they miss me
Полграмма, и они говорят, что скучают по мне
They know who I am so they don't take the piss out of me
Они знают, кто я, поэтому не издеваются надо мной
I take what I can cause it's natural to me
Я беру то, что могу, потому что это естественно для меня
Know who I am give me fashion for free
Знают, кто я, дают мне одежду бесплатно
I'm doing it all and I'm doing it passionately
Я делаю все это, и делаю это со страстью
They looking at me and it's talent they see
Они смотрят на меня, и видят талант
I'm rooting for me cause it's royally We
Я болею за себя, потому что это по-королевски Мы
It all makes sense like geome-t-ry
Все это имеет смысл, как геометрия
Like clockwork I know it's tocking
Как часы, я знаю, что тикают
Like clockwork I know I ain't stopping
Как часы, я знаю, что не остановлюсь
Rough hand and I know it's shocking
Грубая рука, и я знаю, что это шокирует
On brand yeah the doss I am mocking
В тренде, да, бездельников я высмеиваю
24
24
24 hours
24 часа
24 hours
24 часа
24 hours left
Осталось 24 часа
What would you do if you died in a day
Что бы ты сделал, если бы умер через день?
Ends that were loose would you tie them
Незавершенные дела, ты бы их закончил?
Or blow all your drugs and money and play
Или потратил бы все свои наркотики и деньги на игры?
The bits of the truth could you find them
Крохи правды, смог бы ты их найти?
Stuck in a bind even after you tried
Застрял в тупике, даже после того, как попытался
When the bomb does drop it's blinding
Когда бомба падает, это ослепляет
War is war when you're on deaths door
Война есть война, когда ты на пороге смерти
On league of the truth I am siding
На стороне лиги правды я
Good for absolutely nothing
Абсолютно ни на что не гожусь
Thought I heard a squeak were you saying sutting
Мне послышался писк, ты что-то говорил?
Life is bleak when you ain't got the shit that I'm punting
Жизнь мрачна, когда у тебя нет того дерьма, которое я толкаю
I'm a felony walking, criminal the way that I'm stunting
Я ходячее преступление, преступник, судя по тому, как я выпендриваюсь
Up to max not minimal, lyrical
До максимума, не минимально, лирично
When I first grabbed the mic it was pivotal
Когда я впервые взяла микрофон, это был поворотный момент
Work on the mental 'cause I got it locked down on the physical
Работаю над ментальным, потому что физическое у меня под контролем
24 hours
24 часа
24 hours left
Осталось 24 часа
24, 24, 24, 24
24, 24, 24, 24
24 hours
24 часа
24 hours
24 часа
24 hours left
Осталось 24 часа
24, 24, 24, 24
24, 24, 24, 24
24 hours
24 часа
24 hours
24 часа
24 hours left
Осталось 24 часа
24, 24, 24, 24
24, 24, 24, 24
24 hours
24 часа
24 hours
24 часа
24 hours left
Осталось 24 часа
24, 24, 24, 24
24, 24, 24, 24
24 hours
24 часа





Writer(s): Shaheeda Sinckler


Attention! Feel free to leave feedback.