Nova Grizzy - Cash App - translation of the lyrics into French

Cash App - Nova Grizzytranslation in French




Cash App
Cash App
Yeah, fuck a bank swiping for these racks, what they think
Ouais, j'emmerde la banque, je glisse pour ces liasses, qu'est-ce qu'ils croient ?
He ain't getting money cause he can't that teller wanna fuck me but I ain't
Il a pas d'argent parce qu'il est incapable, la guichetière veut me sauter mais j'laisse tomber.
Might fuck the plays up do this shit, it's easy like a layup
Je pourrais tout gâcher, mais c'est facile comme un lay-up.
When I run the racks I can't wait up I'm trying get them racks, I can't wait up
Quand je fais le plein de billets, j'peux pas attendre, j'veux ces liasses, j'peux pas attendre.
She call my phone, I slid down and I hit twice
Elle m'appelle, je descends et je tape deux fois.
Told her if she really want some money get her head right
Je lui ai dit, si tu veux vraiment du fric, remets-toi les idées en place.
Met up with Kasher started scamming, got my bread right
J'ai rencontré Kasher, on a commencé à arnaquer, j'ai mon pain maintenant.
I don't trust nothing I'm clutching on it at the red light
J'fais confiance à personne, je serre mon arme au feu rouge.
Yeah, I'm a cash fiend
Ouais, je suis un accro au cash.
I been on they mind like a bad dream
J'suis dans leurs têtes comme un cauchemar.
She fell in love quick it's cause she never had things
Elle est tombée amoureuse vite fait parce qu'elle n'a jamais rien eu.
They hating like Charles, I can tell you never had rings
Ils me détestent comme Charles, je vois bien que t'as jamais eu de bagues.
Yeah, bitch I been a W still fuck nurses I swear to God, I never been a scrub
Ouais, chérie, j'suis un gagnant, je baise encore des infirmières, je le jure devant Dieu, j'ai jamais été un looser.
His pockets was hurting he doing weird shit for little dubs
Ses poches étaient vides, il faisait des trucs bizarres pour quelques billets.
I'm never relating made $10,000 off of little buds
J'me reconnais pas là-dedans, j'ai fait 10 000 balles avec quelques têtes.
Yeah, my bitch a Pisces, I probably go the next six months not wearing Nike
Ouais, ma meuf est Poissons, j'vais probablement passer les six prochains mois sans porter de Nike.
These a cool stack, Balenciaga off white jeans
C'est une belle pile, Balenciaga, jean Off-White.
I fly out to Oregon, I'm buyin' Lowe's if they light green
Je m'envole pour l'Oregon, j'achète de la beuh si elle est vert clair.
Yeah, fuck a bank
Ouais, j'emmerde la banque.
Swiping for these racks, what they think
Je glisse pour ces liasses, qu'est-ce qu'ils croient ?
He ain't getting money, cause he can't that teller wanna fuck me, but I ain't
Il a pas d'argent parce qu'il est incapable, la guichetière veut me sauter mais j'laisse tomber.
Nah, why
Nan, pourquoi ?
Might fuck the plays up Do this shit, it's easy, like a layup
Je pourrais tout gâcher, c'est facile comme un lay-up.
When I run the racks I can't wait up
Quand je fais le plein de billets, j'peux pas attendre.
I'm trying get them racks I can't wait up
J'veux ces liasses, j'peux pas attendre.
You living in the trailer, that don't count as road running
Tu vis dans une caravane, ça compte pas comme être sur la route.
He ran out of paper, now he posting old money
Il est à court de papier, maintenant il affiche de vieux billets.
Catch me in Nebraska in a racist-ass country or in the nigga hood, moving real damn comfy
Tu me trouveras dans le Nebraska, dans un pays de racistes, ou dans le quartier, bien tranquille.
I really burnt cash app that other shit fake
J'ai vraiment cramé Cash App, ce truc est faux.
My favorite holiday is Thanksgiving, I need six plates
Ma fête préférée c'est Thanksgiving, j'ai besoin de six assiettes.
I done got my white boy so high, he say he shit-faced
J'ai tellement défoncé mon pote blanc, il dit qu'il est déchiré.
I told him, pull this shit together and we gone hit Chase
Je lui ai dit, remets-toi et on va braquer Chase.
I shout out to the V to fuck with Grizzy
Big up à la Virginie qui soutient Grizzy.
You down bad as hell, finna warm up a glizzy
T'es au fond du trou, tu vas te réchauffer un glizzy.
Guaranteed, you gone take these nine shots you ain't fifty
C'est garanti, tu vas prendre ces neuf balles, t'as pas cinquante ans.
Pronounce him dead a bullet hit this kidney
Déclaré mort, une balle lui a touché le rein.
Who got a zelle I'm sending four, you can keep a Band
Qui a Zelle ? J'envoie quatre mille, tu peux garder mille.
Say he got a Navy, PNC, and a Wales in hand
Il dit qu'il a une Navy, une PNC, et une Wells Fargo en main.
Make sure you up at 9 AM, that's when the wire land
Assure-toi d'être debout à 9h, c'est l'heure du virement.
That nigga can't come through the hood, cause he know he banned
Ce mec peut pas venir dans le quartier, il sait qu'il est banni.





Writer(s): Nova Grizzy


Attention! Feel free to leave feedback.