Nova Grizzy - Elon Musk (intro) - translation of the lyrics into French

Elon Musk (intro) - Nova Grizzytranslation in French




Elon Musk (intro)
Elon Musk (intro)
Yeah, run that bag, Toretto
Ouais, fais tourner ce fric, Toretto
Pull up with the top back, feel like Soldier Feel like a king when I Walk around Nova
J'arrive décapoté, je me sens comme Soulja Boy. Je me sens comme un roi quand je marche dans Nova.
Luggage weight good, I ain't tryna Go over Been gettin' money, I'm Just tryna stay focused
Mes bagages sont bien chargés, j'essaie pas de dépasser la limite. Je me fais de l'argent, j'essaie juste de rester concentré.
Been sippin' tea, I ain't sippin' no Soda the way I keep goin', I be Feelin' like an ocean
Je sirote du thé, pas de soda. Vu comment je continue, je me sens comme un océan.
Bitch skin' good, she don't even Need lotion How the hell you trap, You ain't havin' no motion
Ta peau est douce, chérie, t'as même pas besoin de lotion. Comment tu peux dealer sans avoir aucun mouvement ?
How the hell you eatin' but your Team Ribs showing
Comment tu peux manger alors que tes potes crèvent la dalle ?
Just ran the road, so I'm T like Owens
Je viens de faire la route, je suis T comme Owens.
If it don't make money, then I probably ain't goin
Si ça rapporte pas d'argent, j'y vais probablement pas.
If it don't make money, then I Probably ain't goin
Si ça rapporte pas d'argent, j'y vais probablement pas.
Trappin' all my life, but I'm tryna Give back
J'ai dealé toute ma vie, mais j'essaie de rendre la pareille.
It don't matter where I go, I'ma Still get racks
Peu importe je vais, je vais quand même me faire des thunes.
It don't matter where I go, I'ma Still smoke pack
Peu importe je vais, je vais quand même fumer un paquet.
When I stand on my money, I be feelin' like Shaq
Quand je suis sur ma montagne d'argent, je me sens comme Shaq.
Pull up in a spaceship, feel like Elon
J'arrive en vaisseau spatial, je me sens comme Elon.
I'ma put the top back, probably put The heat on
Je vais décapoter, probablement mettre le chauffage.
Bitch look bad, know I love it When her feet don't
T'es bonne, bébé, tu sais que j'adore quand tu es pieds nus.
I been been a boss, you ain't never Gon' be one
J'ai toujours été un boss, tu n'en seras jamais un.
I be goin' hard, be feelin' like Westbrook
Je fonce, je me sens comme Westbrook.
I'ma get the pack, hit that with a Left hook
Je vais récupérer le paquet, le frapper d'un crochet du gauche.
I'ma make it stack with the racks Like a textbook
Je vais faire une pile de billets comme dans un manuel scolaire.
My new bitch ten times better than my ex, look
Ma nouvelle meuf est dix fois mieux que mon ex, regarde.
Got my own brand, got my own Strand
J'ai ma propre marque, mon propre réseau.
Ran up them bands, I don't want No new friends
J'ai accumulé les billets, je ne veux pas de nouveaux amis.
Free my lil' bro, he just got out the jam
Libérez mon petit frère, il vient de sortir de prison.
He don't even do much, he just do What he can
Il ne fait pas grand-chose, il fait juste ce qu'il peut.
I be goin' hard, be feelin' like Westbrook
Je fonce, je me sens comme Westbrook.
I'ma get the pack, hit that with a Left hook
Je vais récupérer le paquet, le frapper d'un crochet du gauche.
I'ma make it stack with the racks Like a textbook
Je vais faire une pile de billets comme dans un manuel scolaire.
My new bitch ten times better Than my ex, look
Ma nouvelle meuf est dix fois mieux que mon ex, regarde.
Pull up with the top back, feelin' like Soulja
J'arrive décapoté, je me sens comme Soulja.
Feel like a king when I walk around Nova
Je me sens comme un roi quand je marche dans Nova.
Luggage weight good, I ain't tryna go over
Mes bagages sont bien chargés, j'essaie pas de dépasser la limite.
Been gettin' money, I just tryna stay focused
Je me fais de l'argent, j'essaie juste de rester concentré.
Been sippin' tea, I ain't sippin' no soda
Je sirote du thé, pas de soda.
The way I keep goin', I be feelin' like Ocean
Vu comment je continue, je me sens comme l'Océan.
Bitch gettin' good, she don't even need lotion
T'es bonne, bébé, t'as même pas besoin de lotion.
How the hell you trap, you ain't havin' no motion
Comment tu peux dealer sans avoir aucun mouvement ?
How the hell you eatin' but your team ribs showin'
Comment tu peux manger alors que tes potes crèvent la dalle ?
Just run the road, so I'm tea like Owens
Je viens de faire la route, je suis T comme Owens.
If it don't make money, then I probably ain't goin
Si ça rapporte pas d'argent, j'y vais probablement pas.
If it don't make money, then I probably ain't goin
Si ça rapporte pas d'argent, j'y vais probablement pas.
Trappin' out my life, but I'm tryna get back
J'ai dealé toute ma vie, mais j'essaie de me reprendre en main.
It don't matter where I go, I'ma still get racks
Peu importe je vais, je vais quand même me faire des thunes.
It don't matter where I go, I'ma still smoke packs
Peu importe je vais, je vais quand même fumer des paquets.
When I stand on my money, I be feelin' like Shaq
Quand je suis sur ma montagne d'argent, je me sens comme Shaq.
Club in the spaceship, feel like Elon
J'arrive en vaisseau spatial, je me sens comme Elon.
I'ma put the top back, probably put the heat on
Je vais décapoter, probablement mettre le chauffage.
Bitch look bad, know I love it when her feet done
T'es bonne, bébé, tu sais que j'adore quand tes pieds sont faits.
Been been a boss, she ain't never gon' be one
J'ai toujours été un boss, elle n'en sera jamais un.
No
Non





Writer(s): Nova Grizzy


Attention! Feel free to leave feedback.