Nova & Jory - La falda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nova & Jory - La falda




La falda
La jupe
A mi me gusta como tu te ves. Paaa
J'aime comment tu es. Paaa
Especialmente cuando te mueves Paaa
Surtout la façon dont tu bouges Paaa
Aqui no hay nadie como tu bebe way way
Il n'y a personne comme toi bébé way way
Ya no te hagas que tu lo sabes.
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas.
Y despues del party no tengo planes
Et après la fête je n'ai pas de projets
Si bajas pa' casa a hacer maldades
Si tu descends à la maison pour faire des bêtises
Dale que la noche es corta
Allez, la nuit est courte
Yo estoy loco porque te subas...
Je suis fou de te voir remonter...
La falda, la falda
La jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitatela
Allez, remonte ta robe, enlève-la
Subete la falda, la falda
Remonte ta jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitate el gistro...
Allez, remonte ta robe, enlève tes vêtements...
La falda, la falda
La jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitatela
Allez, remonte ta robe, enlève-la
Subete la falda, la falda
Remonte ta jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitate el gistro...
Allez, remonte ta robe, enlève tes vêtements...
Mucho gusto sexual, sexo solo para ti
Beaucoup de désir sexuel, du sexe juste pour toi
No tengas miedo dale montate solo aqui
N'aie pas peur, monte dessus juste ici
Yo toy pa' ti (aja!!) Dime si tu estas pa' mi
Je suis pour toi (aja!!) Dis-moi si tu es pour moi
Entonce afincate conmigo nos matamos aqui.
Alors accroche-toi à moi, on s'éclate ici.
Me dicen Mega sex A.K.A. ya tu sabes
On m'appelle Mega sex A.K.A. tu sais déjà
Super salvaje te arranco ese traje
Super sauvage je t'arrache cette robe
Si tu eres de la mia mamita conmigo sale
Si tu es des miennes, ma jolie, avec moi ça marche
Hey... Esta noche todo vale.
Hey... Ce soir, tout est permis.
Ahora subete la falda timida
Maintenant, remonte ta jupe timide
Que nadie ve que no hay claridad
Que personne ne voit qu'il n'y a pas de lumière
Vamos a probar la estamina
On va tester l'endurance
Hasta abajo y pa'l piso
Jusqu'en bas et au sol
Ella pide y pide mas
Elle en redemande encore et encore
Que el polvo derrite dale mas
Que la poussière fond, allez encore plus
Que le gusta como te lo hago
Qu'elle aime comment je te le fais
Sstrujame pol piso.
Écrase-moi par terre.
La falda, la falda
La jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitatela
Allez, remonte ta robe, enlève-la
Subete la falda, la falda
Remonte ta jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitate el gistro...
Allez, remonte ta robe, enlève tes vêtements...
Y mami no digas na'
Et ma belle, ne dis rien
Subetela y quitate el gistro...
Remonte-la et enlève tes vêtements...
Y alla detras de la parsela
Et là, derrière le terrain
Subetela y quitate el gistro...
Remonte-la et enlève tes vêtements...
Te vas conmigo señorita
Tu pars avec moi, mademoiselle
No resistas y con tu poca tela mas bonita
Ne résiste pas et avec ton petit tissu, tu es encore plus jolie
Me le pego y le suspiro (Aja)
Je me colle à elle et je soupire (Aja)
Vas diciendo al oido
Tu dis à l'oreille
Que estas ready que andas sola suelta y es el castigo.
Que tu es prête, que tu es seule, libre et que c'est la punition.
Ya entendi subete la falda y libera el stress
J'ai compris, remonte ta jupe et libère le stress
Como lo ves a mi me gusta asi es que es
Comme tu le vois, j'aime ça comme ça
No te detengas sigue, sigue dale
Ne t'arrête pas, continue, continue, allez
Juega con mis controles no te avores
Joue avec mes manettes, ne t'ennuie pas
Entregate pero no te enamores.
Laisse-toi aller mais ne tombe pas amoureuse.
Es que me gusta en la forma que te toqueteas
C'est que j'aime la façon dont tu te caresses
Tu mirada, tu sensualidad es lo que me voltea
Ton regard, ta sensualité, c'est ce qui me fait craquer
Creciendo lentamente van subiendo las ganas
Grandissant lentement, l'envie monte
Tenerte en mi cama dama, chula, veterana.
T'avoir dans mon lit, madame, jolie, vétérane.
La falda, la falda
La jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitatela
Allez, remonte ta robe, enlève-la
Subete la falda, la falda
Remonte ta jupe, la jupe
Dale subete el traje, quitate el gistro...
Allez, remonte ta robe, enlève tes vêtements...
Ahora subete la falda timida
Maintenant, remonte ta jupe timide
Que nadie ve que no hay claridad
Que personne ne voit qu'il n'y a pas de lumière
Vamos a probar la estamina
On va tester l'endurance
Hasta abajo y pa'l piso
Jusqu'en bas et au sol
Ella pide y pide mas
Elle en redemande encore et encore
Que el polvo derrite dale mas
Que la poussière fond, allez encore plus
Que le gusta como te lo hago
Qu'elle aime comment je te le fais
Estrujame pol piso.
Écrase-moi par terre.
A mi me gusta como tu te ves. Paaa
J'aime comment tu es. Paaa
Especialmente cuando te mueves Paaa
Surtout la façon dont tu bouges Paaa
Aqui no hay nadie como tu bebe way way
Il n'y a personne comme toi bébé way way
Ya no te hagas que tu lo sabes.
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas.
Y despues del party no tengo planes
Et après la fête je n'ai pas de projets
Si bajas pa' casa a hacer maldades
Si tu descends à la maison pour faire des bêtises
Dale que la noche es corta
Allez, la nuit est courte
Yo estoy loco porque te subas...
Je suis fou de te voir remonter...
Okey ... Hey
Okey ... Hey
Nova & Jory
Nova & Jory
La N y J pa
La N et J pour
Dile High quality
Dis High quality
Tu me conoces Mega sexxxx
Tu me connais Mega sexxxx
Empresarios Studios
Empresarios Studios
Y esto es como el pom
Et c'est comme la pom
Bad Lanz
Bad Lanz
Osea tenemos el fulll house
C'est-à-dire qu'on a le full house
Andamos
On y va
Jeffra... Ja...
Jeffra... Ja...
Wuelo... Rooff
Wuelo... Rooff
Y el mas brilloso de ____ The Dark
Et le plus brillant de ____ The Dark
Onnix!!
Onnix!!
Y Mas Alla Del Futuro. Is coming
Et Au-delà du futur. Arrive bientôt
Salimos del blokee (Okey)
On sort du bloc (Okey)
Salimos del blokee
On sort du bloc
Bad Lanz
Bad Lanz
Hey you tuns
Hey you tuns
Desde la isla del entretenemiento
Depuis l'île du divertissement
Mucha calidad
Beaucoup de qualité
Way way way way Eee
Way way way way Eee
Way way way way
Way way way way
Jeffra... Onix
Jeffra... Onix
Empresarios Studios
Empresarios Studios
Empresarios Studios
Empresarios Studios





Writer(s): Sierra Benitez Fernando, Ortiz-medina Kevin Daniel, Gonzalez Ramos Fernando L


Attention! Feel free to leave feedback.