Lyrics and translation Nova & Jory - Todo se acabó

Todo se acabó

Me acuerdo cuando te fuiste, bien claro dijiste
Que nunca mas volverías
Trate pero seguiste, un tiempo fingiste
Que ya tu no me querías mas

Pero te dije que me ibas a extrañar
Ahora tienes que aguantar la presión
De mi te puedes empezar a olvidar
Ya no quiero que tu me sigas

Bye bye no quiero que vuelvas todo se acabo
Puedes seguir con tu vida
Bye bye arriesgaré y me pondré en tu posición
Por que no mejor te retiras?
Bye bye, bye bye todo se acabo
Todo se acabo
Bye bye todo se acabo
Puede seguir con tu vida

Y ahora no me vengas a llorar no quiero escuchar tus mentiras
No, no de mi te puedes olvidar
Por que no mejor te retiras?

No existe química por lo tanto no quiero verte, no hay visitas
Ya no te quiero mas, usa la ética
Por ahí dicen que no se mortifiquen cuando algo no es para ti
Si se acaba, se acabó

No existe química por lo tanto no quiero verte, no hay visitas
Ya no te quiero mas, usa la ética
Por ahí dicen que no se mortifiquen cuando algo no es para ti
Si se acaba, se acabó

Bye bye no quiero que vuelvas todo se acabo
Puedes seguir con tu vida
Bye bye arriesgaré y me pondré en tu posición
Por que no mejor te retiras?
Bye bye, bye bye todo se acabo
Todo se acabo
Bye bye todo se acabo
Puede seguir con tu vida

Ya date cuenta, las cosas no salieron como eran
No te quiero mas en mi vida, da media vuelta y vete pa' afuera
Ahora tu quieres volver después que me decías
Que no te buscará que sin mi bien vivirías

Siente la amargura, noche fría sin ternura
Sin que te acaricien sin tener mas aventura
Dale pasa, por las cosas que yo ya pase
Ahora siente el rechazo y gánate el poder volver

Ni me llames, olvídate de todo los recuerdo
De las cosas que vivimos juntos no quiero lamento
Hoy te digo adios! Lo mejor es seguir solo
Se acabo todo, lo malo recuerdo al lodo

Me acuerdo cuando te fuiste, bien claro dijiste
Que nunca mas volverías
Trate pero seguiste, un tiempo fingiste
Que ya tu no me querías mas

Pero te dije que me ibas a extrañar
Ahora tienes que aguantar la presión
De mi te puedes empezar a olvidar
Ya no quiero que tu me sigas

Bye bye no quiero que vuelvas todo se acabo
Puedes seguir con tu vida
Bye bye arriesgaré y me pondré en tu posición
Por que no mejor te retiras?
Bye bye, bye bye todo se acabo
Todo se acabo
Bye bye todo se acabo
Puede seguir con tu vida

Nova & Jory
Matando la liga
Mucha Calidad
Oye y Lester
Jean Pall
Millones Records oíste?
Matando la liga
High "El verdadero químico"
No Hay Break
La N y la J papi
Sinfónico
Sinfónico
Santana
Mucha Calidad
Millones Records
La Isla Del Entretenimiento Inc

Tout est fini

Je me souviens quand tu es parti, tu as dit très clairement
Que tu ne reviendrais jamais
J'ai essayé, mais tu as continué, tu as fait semblant pendant un temps
Que tu ne m'aimais plus

Mais je t'ai dit que tu me manquerais
Maintenant, tu dois supporter la pression
Tu peux commencer à m'oublier
Je ne veux plus que tu me suives

Bye bye, je ne veux pas que tu reviennes, tout est fini
Tu peux continuer ta vie
Bye bye, je prendrai des risques et me mettrai à ta place
Pourquoi ne te retires-tu pas ?
Bye bye, bye bye, tout est fini
Tout est fini
Bye bye, tout est fini
Tu peux continuer ta vie

Et maintenant, ne viens pas me faire pleurer, je ne veux pas entendre tes mensonges
Non, non, tu peux m'oublier
Pourquoi ne te retires-tu pas ?

Il n'y a pas de chimie, donc je ne veux pas te voir, pas de visites
Je ne t'aime plus, sois honnête
On dit que quand quelque chose n'est pas fait pour toi, il ne faut pas s'en affliger
Si c'est fini, c'est fini

Il n'y a pas de chimie, donc je ne veux pas te voir, pas de visites
Je ne t'aime plus, sois honnête
On dit que quand quelque chose n'est pas fait pour toi, il ne faut pas s'en affliger
Si c'est fini, c'est fini

Bye bye, je ne veux pas que tu reviennes, tout est fini
Tu peux continuer ta vie
Bye bye, je prendrai des risques et me mettrai à ta place
Pourquoi ne te retires-tu pas ?
Bye bye, bye bye, tout est fini
Tout est fini
Bye bye, tout est fini
Tu peux continuer ta vie

Réalise-le, les choses ne se sont pas passées comme prévu
Je ne veux plus de toi dans ma vie, fais demi-tour et sors
Maintenant, tu veux revenir après m'avoir dit
Que tu ne me chercherais pas, que tu vivrais bien sans moi

Sente la amertume, nuit froide sans tendresse
Sans que l'on te caresse, sans plus d'aventure
Vas-y, traverse les épreuves que j'ai traversées
Sente maintenant le rejet et mérite le droit de revenir

Ne m'appelle pas, oublie tout ce que nous avons vécu
Je ne veux pas de regrets pour les choses que nous avons vécues ensemble
Je te dis au revoir aujourd'hui ! Le mieux est de continuer seul
Tout est fini, je laisse les mauvais souvenirs dans la boue

Je me souviens quand tu es parti, tu as dit très clairement
Que tu ne reviendrais jamais
J'ai essayé, mais tu as continué, tu as fait semblant pendant un temps
Que tu ne m'aimais plus

Mais je t'ai dit que tu me manquerais
Maintenant, tu dois supporter la pression
Tu peux commencer à m'oublier
Je ne veux plus que tu me suives

Bye bye, je ne veux pas que tu reviennes, tout est fini
Tu peux continuer ta vie
Bye bye, je prendrai des risques et me mettrai à ta place
Pourquoi ne te retires-tu pas ?
Bye bye, bye bye, tout est fini
Tout est fini
Bye bye, tout est fini
Tu peux continuer ta vie

Nova & Jory
Tuant la ligue
Beaucoup de qualité
Hey et Lester
Jean Pall
Millons Records, tu as entendu ?
Tuant la ligue
High "Le vrai chimiste"
Pas de pause
La N et la J, mec
Sinfonique
Sinfonique
Santana
Beaucoup de qualité
Millons Records
La Isla Del Entretenimiento Inc