Lyrics and translation Nova Norda - Bataklık

Deli miyiz, bize n′oldu?
Bize n'oldu?
Bize n′oldu?
Bize...

Tenin değdi, beynim durdu
Beynim durdu
Beynim durdu
Yine...

Yeminlerim yalan oldu
Beni bozdun
Beni bozdun
Gene...

Belki sonumuz da buydu:
Ne mutlu ne de mutsuz

Aklın yaramaz
Bedenin yorulmaz
Kalbin darılmaz ama yine de

Yarın bilinmez
Sen, ben bilinmez
Belki de sürmez
Ama kime ne?
(Kime ne, kime ne, kime ne, kime ne?)

Gidiyoruz ama nereye?
(Nereye, nereye, nereye, nereye?)
Gücüm hiç yok "dur" demeye
(Demeye, demeye, demeye)
Tek kaçışım daha daha derine
(Derine, derine, derine, derine)
Kalbim bi' bataklığın içinde
(Mmm-mmm)

Deli miyiz, bize noldu? (Bize n'oldu?)
Bize n′oldu? (Bize n′oldu)
Bize n'oldu? (Bize n′oldu)
Bize...

Tenin değdi, beynim durdu
Beynim durdu (Beynim durdu)
Beynim durdu (Beynim durdu)
Yine...

Yeminlerim yalan oldu
Beni bozdun (Beni bozdun)
Beni bozdun (Beni bozdun)
Gene...

Belki sonumuz da buydu:
Ne mutlu ne de mutsuz
Ama kime ne?

Gidiyoruz ama nereye?
(Nereye, nereye, nereye, nereye?)
Gücüm hiç yok "dur" demeye
(Demeye, demeye, demeye)
Tek kaçışım daha daha derine
(Derine, derine, derine, derine)
Kalbim bi' bataklığın içinde
(Mmm-mmm)

Мы сумасшедшие или что с нами случилось?
Нам, что случилось?
Нам, что случилось?
Нас...

Твоя кожа коснулась, мой мозг остановился
Мой мозг остановился
Мой мозг остановился
Опять...

Мои клятвы были ложью
Ты меня обидел
Ты меня обидел
Еще...

Может, это и было нашим концом:
Ни счастлив, ни несчастен

Твой разум непослушный
Твое тело неутомимо
Твое сердце не обижается, но все равно

Завтра неизвестно
Ты, я неизвестны
Может, не продлится
Но кого, что?
(Кому какое дело, кому какое дело, кому какое дело, кому какое дело?)

Но куда мы идем?
(Куда, куда, куда, куда?)
У меня нет сил сказать "остановись"
(Говорить, говорить, говорить)
Мой единственный побег - глубже
(Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко)
Мое сердце в болоте
(Mmm-mmm)

Мы сумасшедшие или что с нами случилось? (Что с нами случилось?)
Нам, что случилось? (Что с нами случилось?
Нам, что случилось? (Что с нами случилось?
Нас...

Твоя кожа коснулась, мой мозг остановился
Мой мозг остановился (мой мозг остановился)
Мой мозг остановился (мой мозг остановился)
Опять...

Мои клятвы были ложью
Я нарушил (я сломал)
Я нарушил (я сломал)
Еще...

Может, это и было нашим концом:
Ни счастлив, ни несчастен
Но кого, что?

Но куда мы идем?
(Куда, куда, куда, куда?)
У меня нет сил сказать "остановись"
(Говорить, говорить, говорить)
Мой единственный побег - глубже
(Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко)
Мое сердце в болоте
(Mmm-mmm)