Nova Norda - Bakma Bana Öyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nova Norda - Bakma Bana Öyle




Bakma bana öyle, dolu dolu gözlerle
Не смотри на меня так, с полными глазами.
Gel barışalım, tanışalım yeniden
Давай помиримся, встретимся снова
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Onu bunu boşver de
Скажи ему, забудь об этом.
Gel uzun uzun bakışalım yeniden
Давай снова взглянем долго и долго
Biz hem dost hem düşman
Мы, как дружественных, так и вражеских
Hem haklıyız hem pişman
Мы правы и сожалеем об этом
Yorsa da savaşmak
Бороться, даже если это утомляет
Savaşmaktan zor barışmak
Трудно помириться, чем сражаться
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Aynanın içinden
Зеркала из
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yansımanla yandım ben
Я сгорел твоим отражением
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Söyle sahiden de
Скажи мне, правда.
Bir beden midir sıkıştığın içinde?
Это тело, в котором ты застрял?
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Kim kabul etmezse
Кто не согласится
Gel ona inat yakışalım
Давай будем упрямы к нему.
Geri gel
Вернись
Biz en zor adaşlar
Мы самые трудные тезки
Aynı anda aynı yaşta
Одновременно в том же возрасте
Çözüm değil ki kaçmak ama
Это не решение - бежать, но
Kaçmaktan zor alışmak
Трудно привыкнуть к побегу
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Aynanın içinden
Зеркала из
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yansımanla yandım ben
Я сгорел твоим отражением
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Bakma bana öyle
Не смотри на меня так
Yapma ama böyle
Да ладно, вот так
Yansımanla yandım ben
Я сгорел твоим отражением





Writer(s): Nova Norda


Attention! Feel free to leave feedback.