Lyrics and translation Nova Norda - Dinozorlar (Akustik)

Dinozorlar (Akustik)

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Bedenime komutan dinozorlar var
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar
İçimde yaşayan filozoflar var

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes biliyor ama söz etmiyor
Dile gelince biliyorum ki tökezliyor
Ruhum hissediyor, hiçbir zaman pes etmiyor

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes yavaş yavaş fark ediyor
Biri gelince biliyorum ki dank ediyor
Bir şeyler nüksediyor

Kafamda dolanıyor sesler
Üzerimizde hayali gözler
Dümdüzler bir de yüzsüzler
Düpedüz fosil onlar, ölümsüzler sanma

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes biliyor ama söz etmiyor
Dile gelince biliyorum ki tökezliyor
Ruhum hissediyor, hiçbir zaman pes etmiyor

Yine biri bizi gözetliyor
Herkes yavaş yavaş fark ediyor
Biri gelince biliyorum ki dank ediyor
Bir şeyler nüksediyor

Kafamda dolanıyor sesler
Üzerimizde hayali gözler
Dümdüzler bir de yüzsüzler
Düpedüz fosil onlar, ölümsüzler sanma

Dolanıyor sesler
Üzerimizde hayali gözler
Dümdüzler bir de yüzsüzler
Düpedüz fosil onlar, ölümsüzler sanma

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Bedenime komutan dinozorlar var
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar
İçimde yaşayan filozoflar var

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar
İçimde yaşayan, içimde yaşayan

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar

Bilmem ne kadar, ne kadarım yakalar
Belki de bu kadar, bu kadarım yakalar

Dinosaures (Acoustique)

Je ne sais pas combien, combien je suis attrapé
Il y a des dinosaures commandant mon corps
Peut-être autant, autant je suis attrapé
Il y a des philosophes qui vivent en moi

Encore une fois, quelqu'un nous regarde
Tout le monde sait mais n'en parle pas
Quand il prend la parole, je sais qu'il trébuche
Mon âme le sent, elle ne renonce jamais

Encore une fois, quelqu'un nous regarde
Tout le monde s'en rend compte peu à peu
Quand quelqu'un arrive, je sais que ça lui fait tilt
Quelque chose revient à la charge

Des sons tournent dans ma tête
Des yeux imaginaires au-dessus de nous
Ils sont plats et impudents
Ce sont de purs fossiles, ne pense pas qu'ils sont immortels

Encore une fois, quelqu'un nous regarde
Tout le monde sait mais n'en parle pas
Quand il prend la parole, je sais qu'il trébuche
Mon âme le sent, elle ne renonce jamais

Encore une fois, quelqu'un nous regarde
Tout le monde s'en rend compte peu à peu
Quand quelqu'un arrive, je sais que ça lui fait tilt
Quelque chose revient à la charge

Des sons tournent dans ma tête
Des yeux imaginaires au-dessus de nous
Ils sont plats et impudents
Ce sont de purs fossiles, ne pense pas qu'ils sont immortels

Des sons tournent
Des yeux imaginaires au-dessus de nous
Ils sont plats et impudents
Ce sont de purs fossiles, ne pense pas qu'ils sont immortels

Je ne sais pas combien, combien je suis attrapé
Il y a des dinosaures commandant mon corps
Peut-être autant, autant je suis attrapé
Il y a des philosophes qui vivent en moi

Je ne sais pas combien, combien je suis attrapé
Peut-être autant, autant je suis attrapé
Ceux qui vivent en moi, ceux qui vivent en moi

Je ne sais pas combien, combien je suis attrapé
Peut-être autant, autant je suis attrapé

Je ne sais pas combien, combien je suis attrapé
Peut-être autant, autant je suis attrapé