Lyrics and translation Nova Norda - Peşindeyim Kendimin
Kimine
siyahtım,
kimine
beyazdım
У
кого-то
я
был
черным,
у
кого-то
белым
Görmediler
rengimi
Они
не
видели
моего
цвета
Kimine
bi'
tehdit,
kimine
kıyastım
Кому-то
я
угрожал,
кого-то
сравнивал
Ben
bile
bilmem
neyim
Даже
я
не
знаю,
кто
я
Aldırmam
(konuşurlar)
Я
не
возражаю
(они
говорят)
Aldırmam
(bakışırlar)
Я
не
возражаю
(они
смотрят)
Alışırlar
ardımdan
Они
привыкнут
после
меня
Böyleydim
kendim'
bildim
bileli
Я
был
таким
с
тех
пор,
как
знал
себя
Durdurma,
desinler
istediğini
Не
останавливайся,
пусть
говорят,
что
хотят.
Hoş
sözlerin,
kem
gözlerin
hiçbiriyim
Твои
добрые
слова,
я
не
твой
взгляд.
Ben
düşman
bilmem,
peşindeyim
kendimin
Я
не
знаю
врагов,
я
преследую
себя
Dedikodu,
nefret
tenime
ulaşmaz
Сплетни,
ненависть
не
проникают
в
мою
кожу
Anladığımdan
beri
С
тех
пор,
как
я
понял
Sevmek
yaralı
yürekte
acı
bi'
savaşsa
Если
любовь
- это
горькая
битва
в
израненном
сердце
Dil
olur
o
ruhun
yangın
yeri
Язык
становится
очагом
огня
этой
души
Böyleydim
kendim'
bildim
bileli
Я
был
таким
с
тех
пор,
как
знал
себя
Durdurma,
desinler
istediğini
Не
останавливайся,
пусть
говорят,
что
хотят.
Hoş
sözlerin,
kem
gözlerin
hiçbiriyim
Твои
добрые
слова,
я
не
твой
взгляд.
Ben
düşman
bilmem,
peşindeyim
kendimin
Я
не
знаю
врагов,
я
преследую
себя
(Konuşurlar)
(Они
говорят)
(Bakışırlar)
(Они
смотрят)
(Konuşurlar)
(Они
говорят)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nova Norda
Attention! Feel free to leave feedback.