Öpüşürken Aşıklar (0 Km Soundtrack) - Nova Norda translation in German

Öpüşürken Aşıklar (0 Km Soundtrack)

(Son iki -, son iki üç dört)

Sen kalbimin romantik tatlı katili
Ben kalbinin arsız talibi
Gel senle ben ve biz iki asi sevgili
Bir bir yakıp ver diyelim "Gelin"
Kaçsak seninle
Elin elimde
Başım belada
Ama keyfim yerinde

Ateşinden yak bana
Tutuşurken gör beni
Kabul ettim en baştan bi' tek aşka yenilmeyi
Savaşırken hayatla yorulursan öp beni
Öpüşürken aşıklar, unutur ölmek nedir

Ben yılların amansız densiz şairi
Bu aşka tam bir dilsiz şahidim
Sanki aklım apansız durdu hakimim
Sevmek suçsa ben bir failim
Kalbim Ege'de güneş içimde
Sen yanımdaysan
Keyfim yerinde

Ateşinden yak bana
Tutuşurken gör beni
Kabul ettim en baştan bi' tek aşka yenilmeyi
Savaşırken hayatla yorulursan öp beni
Öpüşürken aşıklar, unutur ölmek nedir

Ateşinden yak bana
Tutuşurken gör beni
Kabul ettim en baştan bi' tek aşka yenilmeyi
Savaşırken hayatla yorulursan öp beni
Öpüşürken aşıklar, unutur ölmek nedir

Wenn Verliebte sich küssen (0 Km Soundtrack)

(Letzte zwei -, letzte zwei drei vier)

Du bist die süße Mörderin meines romantischen Herzens
Ich bin der freche Verehrer deines Herzens
Komm, lass uns zwei rebellische Liebende sein
Lass uns einander verbrennen und "Ja" sagen
Lass uns zusammen fliehen
Deine Hand in meiner
Ich stecke in Schwierigkeiten
Doch ich fühle mich großartig

Verbrenne mich mit deinem Feuer
Sieh, wie ich in Flammen stehe
Ich habe von Anfang an akzeptiert, nur der Liebe zu unterliegen
Wenn du im Kampf mit dem Leben müde wirst, küss mich
Wenn Verliebte sich küssen, vergessen sie, was Sterben heißt

Ich bin der rücksichtslose, dreiste Dichter der Jahre
Ein stummer Zeuge dieser Liebe
Als ob mein Verstand plötzlich stehen bliebe
Wenn Liebe ein Verbrechen ist, bin ich schuldig
Mein Herz ist in der Ägäis, die Sonne in mir
Wenn du bei mir bist
Fühle ich mich großartig

Verbrenne mich mit deinem Feuer
Sieh, wie ich in Flammen stehe
Ich habe von Anfang an akzeptiert, nur der Liebe zu unterliegen
Wenn du im Kampf mit dem Leben müde wirst, küss mich
Wenn Verliebte sich küssen, vergessen sie, was Sterben heißt

Verbrenne mich mit deinem Feuer
Sieh, wie ich in Flammen stehe
Ich habe von Anfang an akzeptiert, nur der Liebe zu unterliegen
Wenn du im Kampf mit dem Leben müde wirst, küss mich
Wenn Verliebte sich küssen, vergessen sie, was Sterben heißt