Lyrics and translation Nova y Jory feat. Gallego - Intro (feat. Gallego)
Un
5 de
Julio
del
año
1986
Пятого
июля
1986
года
Llego
al
Mundo
Bull
and
Raice
Появился
на
свет
Бык
и
Мышь
En
un
pueblo
de
la
costa
norte
de
la
isla
Corl
Carolina
В
деревне
на
северном
побережье
острова
Корл
Кэролайна
El
chamaquito
conoció
el
lado
oscuro
de
la
isla
Мальчик
узнал
темную
сторону
острова
Viendo
como
los
panas
se
mataban
en
el
cacerio
por
kilo
o
por
libra
Видя,
как
близкие
убивают
друг
друга
в
погоне
за
кило
или
либрой
A
veces
solo
por
poder
o
por
guía
Иногда
только
за
власть
или
руководство
Y
una
noche
sintió
una
música
en
el
huesos
И
однажды
ночью
он
почувствовал
музыку
в
костях
Y
en
su
sistema
sanguíneo
И
в
своей
кровеносной
системе
Y
el
chamaquito
entonces
tubo
esta
misión
И
тогда
у
мальчика
появилась
миссия
Vivir
de
la
música
Brother
no
es
imposible
Жить
музыкой,
брат,
возможно
Cuando
de
la
música
es
que
deseas
vivir
Когда
ты
хочешь
жить
музыкой
Any
solo
Dream
ya
vivo
en
el
siglo
25
Только
я
уже
живу
в
25
веке
Mami
sin
dinero,
papi
no
es
precinto
Мама
без
денег,
папы
нет
в
тюрьме
Y
yo
me
acuerdo
en
las
noches
me
pasaba
pensando
И
я
помню,
как
ночами
думал
Algún
día
seré
rico
o
moriré
tratando
Когда-нибудь
я
стану
богатым
или
умру,
пытаясь
Pero
ahora
todo
es
diferente
Но
теперь
все
по-другому
Ahora
le
gusto
a
la
gente
Теперь
я
нравлюсь
людям
El
que
estaba
pichando
Тот,
кто
был
лузером
(Lo
digo
mamando)
(Я
говорю
это
с
сарказмом)
Su
carrera
esta
en
peligro
Его
карьера
в
опасности
(Lo
digo
mamando)
(Я
говорю
это
с
сарказмом)
Ahora
no
hay
break...
Теперь
нет
перерыва...
Seguiré
matando
hasta
que
yo
lo
decida
Я
буду
продолжать
убивать,
пока
сам
не
решу
Mataré
a
to
el
que
siga
envidiando
Убью
всех,
кто
продолжает
завидовать
Ahora
no
hay
break...
Теперь
нет
перерыва...
Me
importa
to
correr
lo
que
la
gente
diga
Мне
все
равно,
что
говорят
люди
No
me
voy
a
quitar
(Mientras
siga
respirando)
Я
не
сдамся
(Пока
дышу)
Tienen
que
aceptar
la
realidad
Вам
придется
принять
реальность
Que
acabo
de
arrancar
y
no
voy
a
parar
Что
я
только
начал
и
не
остановлюсь
Y
aunque
hay
un
centenar
que
me
quieran
ver
mal
И
хотя
сотни
людей
хотят
видеть
меня
слабым
Yo
no
voy
a
parar,
no...
Я
не
остановлюсь,
нет...
Y
hay
que
aceptar
la
realidad
И
вам
придется
принять
реальность
Que
acabo
de
arrancar
y
no
voy
a
parar
Что
я
только
начал
и
не
остановлюсь
Y
aunque
hay
un
centenar
que
me
quieran
ver
mal
И
хотя
сотни
людей
хотят
видеть
меня
слабым
Yo
no
voy
a
parar,
no...
Я
не
остановлюсь,
нет...
Ahora
no
hay
break...
Теперь
нет
перерыва...
Seguiré
matando
hasta
que
yo
lo
decida
Я
буду
продолжать
убивать,
пока
сам
не
решу
Mataré
a
to
el
que
siga
envidiando
Убью
всех,
кто
продолжает
завидовать
Ahora
no
hay
break...
Теперь
нет
перерыва...
Me
importa
to
correr
lo
que
la
gente
diga
Мне
все
равно,
что
говорят
люди
No
me
voy
a
quitar
(Mientras
siga
respirando)
Я
не
сдамся
(Пока
дышу)
Un
3 de
Octubre
de
1980
llego
al
mundo
en
el
seno
de
una
familia
humilde
Третьего
октября
1980
года
появился
на
свет
в
бедной
семье
El
chamaquito
fue
criado
por
una
madre
soltera
Мальчика
воспитывала
мать-одиночка
El
chamaquito
jamas
permitió
que
eso
se
convirtiera
en
una
dificultad
papi
Мальчик
никогда
не
позволял,
чтобы
это
стало
для
него
проблемой
El
chamaquito
agarro
lo
mejor
que
pudo
de
la
experiencia
Мальчик
взял
из
своего
опыта
все
лучшее
Y
con
la
música
como
norte
И
с
музыкой
как
ориентиром
El
chamaquito
comprendió
si
misión
en
la
vida
Мальчик
понял
свою
миссию
в
жизни
Que
la
vida
a
veces
esta
llena
de
depresiones
tropicales
Что
жизнь
иногда
полна
тропических
депрессий
Y
que
never
stop
five
and
the
level
И
что
никогда
не
останавливайся
на
этом
уровне
Y
dios
no
the
raith
papi
И
Бог
не
для
всех
Ahhh...
Ах...
Jaja...
Ха-ха..
Cuando
empeze
en
esta
cuestión
fue
sin
mirar
atrás
Когда
я
начинал
это
дело,
я
не
оглядывался
назад
Sin
saber
que
el
camino
es
duro
pero
hay
que
luchar
Не
зная,
что
путь
труден,
но
нужно
бороться
Con
un
entendimiento
y
mientras
canto
pasa
el
tiempo
С
пониманием,
и
пока
я
пою,
время
летит
Veo
como
mi
carrera
gira,
oh
que
bien
me
siento
Я
вижу,
как
развивается
моя
карьера,
как
хорошо
я
себя
чувствую
Ahora
se,
que
lo
que
cultive
ha
rendido
frutos
Теперь
я
знаю,
что
то,
что
я
посеял,
принесло
плоды
En
absoluto
no
fue
en
vano
como
lo
disfruto
Совершенно
не
зря,
как
я
этим
наслаждаюсь
Y
solo
es
el
comienzo
(Colega
me
escuchas)
И
это
только
начало
(Слышишь,
коллега)
Toy
viajando
el
mundo
entero,
intenciones
tengo
muchas
Я
путешествую
по
всему
миру,
у
меня
много
намерений
Muchas
puertas
que
toque,
mil
estudios
visite
Я
постучал
во
многие
двери,
посетил
тысячи
студий
Sentía
que
me
quitaba,
pero
nunca
me
quite
Я
чувствовал,
что
от
меня
отворачиваются,
но
я
никогда
не
отступал
Y
aquí
estamos,
dos
seres
humanos
que
se
juntan
И
вот
мы
здесь,
два
человека,
которые
встретились
Dejando
de
que
hablar,
hay
muchas
preguntas
Перестаньте
говорить,
возникает
много
вопросов
Gracias
al
señor
por
la
fuerza
que
me
diste
Спасибо
тебе,
Господи,
за
силу,
которую
ты
мне
дал
La
madre
que
me
pusiste,
la
familia
y
lo
que
hiciste
За
мать,
которую
ты
мне
дал,
за
семью
и
за
то,
что
ты
сделал
Contesto
sus
preguntas
con
la
dura
realidad
Я
отвечаю
на
ваши
вопросы
суровой
реальностью
(Jory
& Nova)
(Джори
и
Нова)
Con
lo
nuevo
Mucha
Calidad
С
новым
качеством
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.