Nova y Jory - Activate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nova y Jory - Activate




Activate
Activer
Activate Motivate Si Quiere Un Poco
Active, motive si tu veux un peu
De Esto, Quiero Que Te Decidas
De ça, je veux que tu te décides
Avisame Si Quieres Que Te Busque
Fais-moi savoir si tu veux que je te cherche
Y Por Supuesto Hoy Tendras Lo Que Me Pidas
Et bien sûr, aujourd'hui tu auras ce que tu me demanderas
Tengo El Presupuesto Pa La Semana
J'ai le budget pour la semaine
Solo Vive Lo Que Yo Lo Proyecto, Tengo Un Pana
Vis simplement ce que je projette, j'ai un pote
Que Se Lleva A Tu Hermana A Lo Que Yo Te Lo Inyecto
Qui emmène ta sœur je te l'injecte
Activate Motivate Si Quiere Un Poco
Active, motive si tu veux un peu
De Esto, Quiero Que Te Decidas
De ça, je veux que tu te décides
Avisame Si Quieres Que Te Busque
Fais-moi savoir si tu veux que je te cherche
Y Por Supuesto Hoy Tendras Lo Que Me Pidas
Et bien sûr, aujourd'hui tu auras ce que tu me demanderas
Hey Bebe Dime Que Tu Vas A Hacer Sueltate
bébé, dis-moi ce que tu vas faire, lâche-toi
Motivate Hay Mami Si Supieras Que Ami Me Encanta
Motive-toi, ma chérie, si tu savais à quel point j'aime
Tu Gillaera Si Tu Quieres Nos Vamos Underground
Ton style, si tu veux, on va en sous-sol
Bien Duro Y Agrecivo Yo Se Que Tu Eres De Esas Que
Bien dur et agressif, je sais que tu es de celles qui
Les Gusta El Castigo Matamo El Tiempo Pero Te Digo
Aiment le châtiment, tuons le temps, mais je te le dis
Esto Es Solamente Si Me Activo
Ceci n'est que si je m'active
Activate Motivate Si Quiere Un Poco
Active, motive si tu veux un peu
De Esto, Quiero Que Te Decidas
De ça, je veux que tu te décides
Avisame Si Quieres Que Te Busque
Fais-moi savoir si tu veux que je te cherche
Y Por Supuesto Hoy Tendras Lo Que Me Pidas
Et bien sûr, aujourd'hui tu auras ce que tu me demanderas
Tengo El Presupuesto Pa La Semana
J'ai le budget pour la semaine
Solo Vive Lo Que Yo Lo Proyecto, Tengo Un Pana
Vis simplement ce que je projette, j'ai un pote
Que Se Lleva A Tu Hermana A Lo Que Yo Te Lo Inyecto
Qui emmène ta sœur je te l'injecte
Activate Y Motivate Sueltate Y Agarrame En La Cama Matame
Active-toi et motive-toi, lâche-toi et attrape-moi dans le lit, tue-moi
Sin Duda La Pasara Bien Tengo Lo Que Pide No Tema Sumba
Sans aucun doute, tu passeras un bon moment, j'ai ce qu'il faut, n'aie pas peur, sumba
Y Aguanta Lo Que Traigo Es Fresco Y Las Ganas Son Tantas
Et supporte ce que j'apporte, c'est frais, et j'ai tellement envie
Y No Te Quites Tengo Tiket Pa Toa La Semana Soy Un Duro
Et ne te retire pas, j'ai des billets pour toute la semaine, je suis dur
Como Un Burro Y Nos Vemos Mañana Tu Tranquila Con Tekila
Comme un âne, et on se voit demain, sois tranquille avec la tequila
Boy A Darte Con Ganas Es Garantisao Preguntacelo A Tu Hermana
Je vais te le donner avec envie, c'est garanti, demande à ta sœur
Hoy Corres Con Suerte Y Veras Me Boy En Guira Chequeando
Aujourd'hui, tu as de la chance et tu verras, je vais à Guaira, en train de vérifier
La Movida Aver Si En Verdad Te Tiras Conmigo La Maroma Ya
Le mouvement, pour voir si tu te lances vraiment avec moi, le cirque est déjà
Se Que No Es Broma Cuando Paso Te Asomas Y Toma Toma
Je sais que ce n'est pas une blague quand je passe, tu te penches et tu prends, prends
Activate Motivate Si Quiere Un Poco
Active, motive si tu veux un peu
De Esto, Quiero Que Te Decidas
De ça, je veux que tu te décides
Avisame Si Quieres Que Te Busque
Fais-moi savoir si tu veux que je te cherche
Y Por Supuesto Hoy Tendras Lo Que Me Pidas
Et bien sûr, aujourd'hui tu auras ce que tu me demanderas
Tengo El Presupuesto Pa La Semana
J'ai le budget pour la semaine
Solo Vive Lo Que Yo Lo Proyecto, Tengo Un Pana
Vis simplement ce que je projette, j'ai un pote
Que Se Lleva A Tu Hermana A Lo Que Yo Te Lo Inyecto
Qui emmène ta sœur je te l'injecte
Activate Motivate Si Quiere Un Poco
Active, motive si tu veux un peu
De Esto, Quiero Que Te Decidas
De ça, je veux que tu te décides
Avisame Si Quieres Que Te Busque
Fais-moi savoir si tu veux que je te cherche
Y Por Supuesto Hoy Tendras Lo Que Me Pidas
Et bien sûr, aujourd'hui tu auras ce que tu me demanderas
Matando La Liga Ya Tu Sabes Directamente Desde
Tuer la ligue, tu sais déjà, directement depuis
La Isla Del Entretenimiento Papi Millones Records
L'île du divertissement, papa, millions de disques
Lester Jan Paul, El Verdadero Quimico May, Ivan Lee
Lester Jan Paul, le véritable chimiste, May, Ivan Lee
Tu Saves Mami Dame Un Call, Activate Pa Que Tu Veas
Tu sais, ma chérie, donne-moi un appel, active-toi pour que tu vois
Como Yo Te Lo Inyecto, Mucha Calidad Da Da Da
Comment je te l'injecte, beaucoup de qualité, da da da





Writer(s): Writer Unknown, Perez-morales Jan Paul


Attention! Feel free to leave feedback.