Novae feat. Oticah - Breakfast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novae feat. Oticah - Breakfast




Breakfast
Petit-déjeuner
Don't heckle with my mans bitch, Oticah
Ne te mêle pas de ma meuf, Oticah
Bout to blow your ass away with Exodia
Je vais te faire exploser avec Exodia
808's cause exodus to the farthest reaches
Les 808 créent un exode vers les confins les plus lointains
All the peeps who come to see this: what the trash kingdom's bringing
Tous ceux qui viennent voir ça : ce que le royaume des déchets apporte
Blowing reefer, so facetious, cannot see me
Je fume du reefer, c'est facétieux, tu ne peux pas me voir
Don't believe me? Then don't come seeking
Tu ne me crois pas ? Alors ne viens pas chercher
Your way to enlightenment only by latching yourself on to something more shiny & vibrant
Ton chemin vers l'illumination seulement en t'accrochant à quelque chose de plus brillant et de plus vibrant
All jokes aside, my brothers ride, we feed the mind with truth we find
Blagues à part, mes frères roulent, on nourrit l'esprit avec la vérité qu'on trouve
Defying yourself be the cause of delirium
Te défier est la cause du délire
I can get serious & way more delirious
Je peux devenir sérieux et beaucoup plus délirant
And maybe your ignorance will be defeated by showing your weakness or something more furious
Et peut-être que ton ignorance sera vaincue en montrant ta faiblesse ou quelque chose de plus furieux
Will come outta this
Va sortir de ça
Storm the beaches, pulling leeches off my sneakers
Prendre d'assaut les plages, en retirant les sangsues de mes baskets
I've been creeping, you've been sleeping
Je me suis faufilé, tu dormais
In the city of sin you can always catch me and the crew yeah we going in
Dans la ville du péché, tu peux toujours me choper et l'équipage ouais on y va
Like kamikaze yeah nothing else matters
Comme un kamikaze ouais rien d'autre n'a d'importance
So y'all better scatter
Alors vous feriez mieux de vous disperser
Ate an eighth for breakfast now I'm up in the clouds
J'ai mangé un huitième au petit-déjeuner maintenant je suis dans les nuages
Elevate perception with these colorful sounds
Élever la perception avec ces sons colorés
Popped a tab for breakfast now I'm rolling up the loud
J'ai pris un onglet pour le petit-déjeuner maintenant je roule le bruit
Spark it with some shamans
Allume-le avec des chamans
Always smoking by the pound
Toujours fumer à la livre
Kaleidoscopic shades into the prisms fade
Des nuances kaléidoscopiques s'estompent dans les prismes
Greeted by beings who told me this was all a dream so
Accueilli par des êtres qui m'ont dit que tout cela était un rêve alors
Free (your) Mind (from)
Libère (ton) Esprit (de)
Shackles they been cuffing on
Les chaînes qu'ils ont enfilées
Distracted by the golden chains
Distrait par les chaînes dorées
Scrambling for drugs to feed
Se bousculer pour obtenir des drogues à nourrir
Addiction through their broken veins
L'addiction à travers leurs veines brisées
Cocaine maze can't find your way through the recesses of your brain
Le labyrinthe de cocaïne ne peut pas trouver son chemin à travers les recoins de votre cerveau
So insane, the youth are dazed
Tellement fou, les jeunes sont désemparés
We feel no pain, we're all the same
Nous ne ressentons aucune douleur, nous sommes tous pareils
Ate an eighth for breakfast now I'm up in the clouds
J'ai mangé un huitième au petit-déjeuner maintenant je suis dans les nuages
Elevate perception with these colorful sounds
Élever la perception avec ces sons colorés
Popped a tab for breakfast now I'm rolling up the loud
J'ai pris un onglet pour le petit-déjeuner maintenant je roule le bruit
Spark it with some shamans till I'm in the fucking ground bitch
Allume-le avec des chamans jusqu'à ce que je sois dans le putain de sol, salope





Writer(s): Koral Robustelli

Novae feat. Oticah - Breakfast
Album
Breakfast
date of release
24-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.