Lyrics and translation Novae feat. alfon zaaberg - Stargate

Stargate

I'm getting sucked through the gate that's composed of stars
My mind stuck in the waves broadcast from Saturn's Bars
The farthest reaches of time and space
You cannot picture the image much like God's own face
I'm getting sucked through the gate that's composed of stars
My brain's frequencies raise much like I do the bar
The farthest reaches of time and space
The last place I was seen before I evaporate

Surreptitiously receiving a signal from moon's crust
Foreign symphony deliberately livered to us
Soon come, the moon dust clears as we dig here
True Love or True Lust? drawn in by monolith's leer
Where the seismic waves surface
The cosmic plane serviced
Seeking the hosts who planted it
The Sirius Ancient Serpents
The Circus of Societies' fake
Cerberus soothes venom of the snake

I'm getting sucked through the gate
The farthest reaches of space

Sailing through massive collages of color
Impaling assailants denying their brothers
Creating wormholes out of the smallest particles
Who fly in circles around the sun's galactic articles

Follow me into the void
Let's deploy every sense to absorb
Every word I create then destroy
Every statement I speak
Axioms I've been
Serving it up: a golden platter chalked full of the darkest matter

I'm getting sucked through gate that's composed of stars
My mind stuck in the waves broadcast from Saturn's Bars
My brain's frequencies raise, feel like I've gone too far
The farthest reaches of time & space
You cannot picture the image much like God's own face
It's a place where the ancient ones stay
If you venture far enough into the void
They might just show you your fate

Porte des étoiles

Je suis aspiré par la porte composée d'étoiles
Mon esprit est coincé dans les ondes diffusées depuis les bars de Saturne
Les confins du temps et de l'espace
Tu ne peux pas imaginer l'image, comme le visage de Dieu lui-même
Je suis aspiré par la porte composée d'étoiles
Les fréquences de mon cerveau s'élèvent, comme je lève la barre
Les confins du temps et de l'espace
Le dernier endroit où j'ai été vu avant de m'évaporer

Je reçois subrepticement un signal de la croûte lunaire
Une symphonie étrangère livrée à nous délibérément
Bientôt, la poussière lunaire se dissipe alors que nous creusons ici
Vrai amour ou vrai désir ? attiré par le regard du monolithe
Là où les ondes sismiques font surface
Le plan cosmique est entretenu
À la recherche des hôtes qui l'ont planté
Les anciens serpents de Sirius
Le faux cirque des sociétés
Cerbère apaise le venin du serpent

Je suis aspiré par la porte
Les confins de l'espace

Je navigue à travers des collages massifs de couleurs
J'empale les assaillants qui renient leurs frères
Créant des trous de ver à partir des plus petites particules
Qui volent en rond autour des articles galactiques du soleil

Suis-moi dans le vide
Développons tous nos sens pour absorber
Chaque mot que je crée puis détruit
Chaque déclaration que je fais
Les axiomes que j'ai été
Servis sur un plateau d'or rempli de la matière noire la plus sombre

Je suis aspiré par la porte composée d'étoiles
Mon esprit est coincé dans les ondes diffusées depuis les bars de Saturne
Les fréquences de mon cerveau s'élèvent, j'ai l'impression d'être allé trop loin
Les confins du temps et de l'espace
Tu ne peux pas imaginer l'image, comme le visage de Dieu lui-même
C'est un endroit où les anciens restent
Si tu t'aventures assez loin dans le vide
Ils pourraient bien te montrer ton destin