Lyrics and translation Novae - Rainbow Vision

Rainbow Vision

Wanna see myself like you see me
Wanna love myself the way I need to be
I love the way you stay reminding me
Of everything I can and want and need to be

Wasn't looking
But I found it
Yeah I found it
Found substance
Without drugs
When every other love felt plastic
Feel like my heart is holographic
Fractals when we kiss
Like our lips were on acid
Moving like we
Trip the light fantastic
In bliss, ain't rich
Living lavish

All I do is smile when I think of us
When it comes to you
No such thing as "too much"
I'm in love
Got your name
On my tongue
Drive me insane
When I'm craving
All your love
In my veins
Just like a drug
Never enough
Feel the head rush
Feel my heart burst
Cause I'm in love

Wanna, wanna see me, see me
Love my, love myself the way I need to be
I love the way you stay reminding me, minding me
Everything I can and want and need to be
Wanna, wanna see me, see me
Love my, love myself the way I need to be
I love the way you stay reminding me, minding me
Everything I can and want and need to be
Wanna see myself like you see me
Wanna love myself the way I need to be
I love the way you stay reminding me
Of everything I can and want and need to be

Радужное видение

Хочу видеть себя твоими глазами,
Хочу полюбить себя так, как мне нужно,
Мне нравится, как ты напоминаешь мне
Обо всем, кем я могу, хочу и должна быть.

Не искала,
Но нашла,
Да, нашла,
Нашла смысл,
Без наркотиков,
Когда любая другая любовь казалась пластиковой.
Чувствую, что мое сердце голографическое,
Фракталы, когда мы целуемся,
Словно наши губы под кислотой.
Двигаемся, будто
Танцуем в фантастическом свете,
В блаженстве, не богаты,
Но живем роскошно.

Я только и делаю, что улыбаюсь, когда думаю о нас,
Когда дело касается тебя,
Нет такого понятия, как "слишком много".
Я влюблена,
Твое имя
У меня на языке.
Сводишь меня с ума,
Когда я жажду
Всей твоей любви
В моих венах,
Прямо как наркотик.
Никогда не бывает достаточно.
Чувствую прилив крови к голове,
Чувствую, как разрывается мое сердце,
Потому что я влюблена.

Хочу, хочу видеть себя,
Любить себя так, как мне нужно.
Мне нравится, как ты напоминаешь мне,
Обо всем, кем я могу, хочу и должна быть.
Хочу, хочу видеть себя,
Любить себя так, как мне нужно.
Мне нравится, как ты напоминаешь мне,
Обо всем, кем я могу, хочу и должна быть.
Хочу видеть себя твоими глазами,
Хочу полюбить себя так, как мне нужно.
Мне нравится, как ты напоминаешь мне
Обо всем, кем я могу, хочу и должна быть.