Novanta - To Realize (feat. True Sleeper) - translation of the lyrics into French

To Realize (feat. True Sleeper) - Novantatranslation in French




To Realize (feat. True Sleeper)
Pour réaliser (feat. True Sleeper)
"It looks a lot like you,
"Tu ressembles beaucoup à toi,
It's everything you have"
C'est tout ce que tu as"
Just looking at the floor
Je regarde juste le sol
It's everything you said
C'est tout ce que tu as dit
Lying in my fur
Allongé dans ma fourrure
Like a bird, like a bear like a...
Comme un oiseau, comme un ours comme un...
Every day I'll try
Chaque jour j'essaierai
The city light will fade
Les lumières de la ville s'estomperont
If there's a lack of love
S'il y a un manque d'amour
I'll see you there, my heart
Je te verrai là-bas, mon cœur
Where there's a life of silence
il y a une vie de silence
I'll see you there to pray
Je te verrai là-bas pour prier
I'll see you in the sun
Je te verrai au soleil
I got lost inside
Je me suis perdu à l'intérieur
I will lose my sight
Je perdrai la vue
And in my darkest hour
Et dans mon heure la plus sombre
I'll feel my heart too raw
Je sentirai mon cœur trop cru
I'll Feel myself into the light
Je me sentirai entrer dans la lumière
Into the fire
Dans le feu
Into the night
Dans la nuit
In my sea
Dans ma mer
I'm alive
Je suis vivant
Everything you said
Tout ce que tu as dit
Everything was wrong
Tout était faux
All my life to realize
Toute ma vie pour réaliser
That's you
C'est toi





Writer(s): Agostino Burgio, Manfredi Lamartina, Marco Barzetti


Attention! Feel free to leave feedback.