Lyrics and translation Novaspace - Dancing Into Danger (IC3M4N Edit)
Watching
and
waiting
Наблюдаю
и
жду,
Checking
on
every
move
that
you
make
Слежу
за
каждым
твоим
движением.
If
you
go
dancing
into
danger
Если
ты
пойдешь
танцевать
на
грани,
You
keep
hesitating
Ты
продолжаешь
колебаться,
Knowing
you′ll
pay
for
any
mistake
Зная,
что
заплатишь
за
любую
ошибку.
You
won't
be
dancing
into
danger
Ты
не
будешь
танцевать
на
грани.
In
a
foreign
land
there′s
no
home
ground
В
чужой
стране
нет
родной
земли,
There's
nowhere
to
run
to
in
this
town
В
этом
городе
некуда
бежать.
Stay
on
your
guard
both
night
and
day
Будь
начеку
и
днем,
и
ночью,
You've
got
to
be
ready,
come
what
may
Ты
должен
быть
готов
ко
всему.
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности.
Watching
and
waiting
Наблюдаю
и
жду,
Checking
on
every
move
that
you
make
Слежу
за
каждым
твоим
движением.
If
you
go
dancing
into
danger
Если
ты
пойдешь
танцевать
на
грани,
You
keep
hesitating
Ты
продолжаешь
колебаться,
Knowing
you′ll
pay
for
any
mistake
Зная,
что
заплатишь
за
любую
ошибку.
You
won′t
be
dancing
into
danger
Ты
не
будешь
танцевать
на
грани.
You're
an
alien
and
you
don′t
belong
Ты
чужой
здесь
и
не
принадлежишь
этому
месту,
But
you're
pretending
to
be
iust
one
of
the
throng
Но
ты
притворяешься,
что
просто
один
из
толпы.
So
conscious
of
every
word
you
say
Так
тщательно
следишь
за
каждым
своим
словом,
Boy,
you′re
not
gonna
give
yourself
away
Ты
не
выдашь
себя,
мой
мальчик.
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Watching
and
waiting
Наблюдаю
и
жду,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Checking
on
every
move
that
you
make
Слежу
за
каждым
твоим
движением.
If
you
go
dancing
into
danger
Если
ты
пойдешь
танцевать
на
грани,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
You
keep
hesitating
Ты
продолжаешь
колебаться,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Knowing
you'll
pay
for
any
mistake
Зная,
что
заплатишь
за
любую
ошибку.
You
won′t
be
dancing
into
danger
Ты
не
будешь
танцевать
на
грани.
Oh,
they're
out
to
get
you,
gonna
get
you
now
О,
они
хотят
поймать
тебя,
поймают
тебя
сейчас,
Oh,
they're
out
to
get
you,
gonna
get
you
now
О,
они
хотят
поймать
тебя,
поймают
тебя
сейчас,
Oh,
they′re
out
to
get
you,
gonna
get
you
now
О,
они
хотят
поймать
тебя,
поймают
тебя
сейчас.
Watching
and
waiting
Наблюдаю
и
жду,
Checking
on
every
move
that
you
make
Слежу
за
каждым
твоим
движением.
If
you
go
dancing
into
danger
Если
ты
пойдешь
танцевать
на
грани,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности.
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Watching
and
waiting
Наблюдаю
и
жду,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Checking
on
every
move
that
you
make
Слежу
за
каждым
твоим
движением.
If
you
go
dancing
into
danger
Если
ты
пойдешь
танцевать
на
грани,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Watching
and
waiting
Наблюдаю
и
жду,
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности,
Checking
on
every
move
you
make
Слежу
за
каждым
твоим
движением.
You
won′t
be
dancing
into
danger
Ты
не
будешь
танцевать
на
грани.
Dancing
into
danger
Танцуя
на
грани
опасности.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.