Lyrics and translation Novastar - Mars Needs Woman (Radio Edit)

Mars Needs Woman (Radio Edit)

Hey commander
It's your cadet
I'm only a rookie
And you're a vet
I've got this ship
It's kinda like my car

Hey commander
New to the game
It's called survival
What's my name
For this mission
Behind bars

Don't you know
It's getting kinda strange
Mars needs woman
Can that be arranged
You best buckle up
Before you hit the roof
Mars needs woman
Needs woman too

Climb aboard
With the speed of light
See the stars
Before it gets night
Hang on thight
The earth's gonna move

Hey commander
It's your cadet
I'm only trying
But not quite there yet
I've got this cause
It kinda seems so far

Don't you know
It's getting kinda strange
Mars needs woman
Can that be arranged
You best buckle up
Before you hit the roof
Mars needs woman
Needs woman too

Don't you know
It's getting kinda strange
Mars needs woman
Can that be arranged
Oh I'm all buckled up
Gonna hit the roof
Mars needs woman
Needs woman too

So floating...

Mars a besoin d'une femme (Radio Edit)

Hé commandant
C'est ton cadet
Je ne suis qu'un débutant
Et toi, tu es un vétéran
J'ai ce vaisseau
C'est un peu comme ma voiture

Hé commandant
Nouveau dans le jeu
C'est appelé la survie
Quel est mon nom
Pour cette mission
Derrière les barreaux

Tu ne sais pas
C'est en train de devenir bizarre
Mars a besoin d'une femme
Est-ce que ça peut être arrangé
Tu ferais mieux de t'attacher
Avant que tu ne fasses sauter le toit
Mars a besoin d'une femme
A besoin d'une femme aussi

Monte à bord
Avec la vitesse de la lumière
Vois les étoiles
Avant que la nuit ne tombe
Accroche-toi bien
La Terre va bouger

Hé commandant
C'est ton cadet
J'essaie juste
Mais pas encore tout à fait là
J'ai cette cause
Ça semble tellement loin

Tu ne sais pas
C'est en train de devenir bizarre
Mars a besoin d'une femme
Est-ce que ça peut être arrangé
Tu ferais mieux de t'attacher
Avant que tu ne fasses sauter le toit
Mars a besoin d'une femme
A besoin d'une femme aussi

Tu ne sais pas
C'est en train de devenir bizarre
Mars a besoin d'une femme
Est-ce que ça peut être arrangé
Oh, je suis tout attaché
Je vais faire sauter le toit
Mars a besoin d'une femme
A besoin d'une femme aussi

Alors flottant...