Novastar - Tommy-K-Tyson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novastar - Tommy-K-Tyson




Tommy-K-Tyson
Tommy-K-Tyson
Open up the window, carry me with love
Ouvre la fenêtre, emmène-moi avec toi, mon amour
Look at all you angels, running 'round above
Regarde tous ces anges, qui tournent autour de nous
I've tried every angle, every rock that rolled
J'ai essayé tous les angles, chaque pierre qui a roulé
I've tried every angle...
J'ai essayé tous les angles...
'Cuz in my mind, now I've lost my self control,
Parce que dans mon esprit, j'ai perdu le contrôle
All this time I've spent looking for my soul,
Tout ce temps que j'ai passé à chercher mon âme
Baby I'm gone,
Je suis parti, mon amour,
Better days are down
Des jours meilleurs nous attendent
Baby I'm gone
Je suis parti, mon amour
..., will you think of me?
..., vas-tu penser à moi ?
Open up the doors to, pour a drink for me
Ouvre les portes, sers-moi un verre
When you see the sunlight,
Lorsque tu verras le soleil,
Bouncing off the tree
Qui rebondit sur l'arbre
When you see the sunlight...
Lorsque tu verras le soleil...
You know I'm gone,
Tu sais que je suis parti,
'Cuz in my mind, now I've lost my self control,
Parce que dans mon esprit, j'ai perdu le contrôle
All this time I spent looking for my soul
Tout ce temps que j'ai passé à chercher mon âme
Baby I'm gone, better days are down
Je suis parti, mon amour, des jours meilleurs nous attendent
Baby I'm gone
Je suis parti, mon amour
And I...
Et moi...
'Cuz in my mind, I've lost my self control,
Parce que dans mon esprit, j'ai perdu le contrôle
And all this time I spent looking for my soul
Et tout ce temps que j'ai passé à chercher mon âme
Baby I'm gone, better days are gone
Je suis parti, mon amour, des jours meilleurs sont partis





Writer(s): Joost Zweegers, Dean Dyson Turnbull


Attention! Feel free to leave feedback.