Novecento - Day and Night (David Morales Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novecento - Day and Night (David Morales Mix)




Day and Night (David Morales Mix)
Jour et nuit (David Morales Mix)
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
I know the feeling now
Je connais maintenant ce sentiment
And you really broke my heart
Et tu as vraiment brisé mon cœur
But i remember how
Mais je me souviens de comment
You would make me feel in the stars
Tu me faisais me sentir comme dans les étoiles
Tropical flowers there, butterflies in the air
Des fleurs tropicales là-bas, des papillons dans l'air
I can see the land of love
Je peux voir le pays de l'amour
Tropical harmony, unity
L'harmonie tropicale, l'unité
We had it all, don't let it go
On avait tout, ne laisse pas ça partir
Day and night i'm thinking of you
Jour et nuit, je pense à toi
I can't wait to be lying by your side
J'ai hâte d'être allongé à tes côtés
Day and night i'm longing for you
Jour et nuit, je languis après toi
Need to?? your touch to be satisfied
J'ai besoin de ton toucher pour être satisfait
Day and night i dream about you
Jour et nuit, je rêve de toi
When we're making love, it feels so right
Quand on fait l'amour, c'est tellement bien
Day and night, my heart's with you
Jour et nuit, mon cœur est avec toi
Wanna give you love right there in my mind
J'ai envie de te donner de l'amour, là, dans mon esprit
You showed me the way to this place
Tu m'as montré le chemin de cet endroit
With tropical flowers
Avec des fleurs tropicales
I'll never be the same again, thinking of him
Je ne serai plus jamais le même, en pensant à lui
Day and night ever since that time
Jour et nuit, depuis ce moment-là
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même
Now i need you every day
Maintenant, j'ai besoin de toi tous les jours
No need for more love game
Pas besoin de plus de jeux d'amour
And you were that??? way
Et tu étais de cette façon
Tropical flowers there, butterflies in the air
Des fleurs tropicales là-bas, des papillons dans l'air
I can see the land of love
Je peux voir le pays de l'amour
Tropical harmony, unity
L'harmonie tropicale, l'unité
We had it all, don't let it go
On avait tout, ne laisse pas ça partir
Day and night i'm thinking of you
Jour et nuit, je pense à toi
I can't wait to be lying by your side
J'ai hâte d'être allongé à tes côtés
Day and night i'm longing for you
Jour et nuit, je languis après toi
Need to?? you touch to be satisfied
J'ai besoin de ton toucher pour être satisfait
Day and night i dream of you
Jour et nuit, je rêve de toi
When we're making love, it feels so right
Quand on fait l'amour, c'est tellement bien
Day and night, my heart's with you
Jour et nuit, mon cœur est avec toi
Wanna give you love right there in my mind
J'ai envie de te donner de l'amour, là, dans mon esprit
Day and night, day and night
Jour et nuit, jour et nuit
Day and night, day and night
Jour et nuit, jour et nuit
Day and night-t-t, day and night-t-t
Jour et nuit-t-t, jour et nuit-t-t
Day and night-t-t, day and night-t-t
Jour et nuit-t-t, jour et nuit-t-t
Day and night-t-t, day and night-t-t
Jour et nuit-t-t, jour et nuit-t-t
Day and night-t-t, day and night-t-t
Jour et nuit-t-t, jour et nuit-t-t
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
(Repeat to fade)
(Répétez jusqu'à la disparition)





Writer(s): Thomas Beecher Hooker, Dora Carofiglio, Cateno Domenico Nicolosi, Rossana Nicolosi, Giuseppe Nicolosi, Nicola Nicolosi


Attention! Feel free to leave feedback.