Novedades Matutinas - Tercera - translation of the lyrics into Russian

Tercera - Novedades Matutinastranslation in Russian




Tercera
Третья попытка
Por tercera vez intento algo
В третий раз я что-то пытаюсь,
Por última vez me arrojo tanto
В последний раз так рискую собой.
Por el viento y la baldosa van mis ánimos
Ветер и плитка уносят мои надежды,
Por el resto y por la ausencia están rotos, fracturados
Остальное, как и твое отсутствие, разбивает меня на части.
Sigo básica en mitad de nada
Я по-прежнему проста посреди пустоты.
Por la borda y derrumbar están mis pláticas
Мои слова летят за борт, рушатся.
Por tu sangre y por la mía van todos los humanos
Твоя кровь и моя в них все человеческое.
Por tu sangre y por el aire
Твоя кровь и воздух,
Por tu sangre y por el aire
Твоя кровь и воздух.
La tercera es la última vez
Третья попытка последняя.
Cuerpo rígido por no caer
Напряженное тело, чтобы не упасть.
La tercera es la última vez
Третья попытка последняя.
Cuerpo rígido por no caer
Напряженное тело, чтобы не упасть.
Pasan las semanas y no estoy ni relativamente bien
Идут недели, а мне всё ещё нехорошо.
La baldosa me acompaña mientras voy a trabajar
Плитка сопровождает меня по дороге на работу.
Mientras voy a trabajar
По дороге на работу.
Mientras voy a trabajar
По дороге на работу.
Mientras voy a trabajar
По дороге на работу.
Mientras voy a trabajar
По дороге на работу.





Writer(s): Alejandro Muñoz, Joaquin Navarro, Nicole Needham, Pablo Mangas


Attention! Feel free to leave feedback.