Noveliss - Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noveliss - Interlude




Interlude
Interlude
Welcome Back Hero
Bienvenue mon héros
The sand blowing through the night sky
Le sable souffle à travers le ciel nocturne
The only way to survive is stay outta dodge
La seule façon de survivre est de rester hors de portée
Cus' When the light shines from the ship in the clouds
Car lorsque la lumière brille du navire dans les nuages
They shipping you out
Ils t'embarquent
Who run the town
Qui dirige la ville
They run it
Ils la dirigent
While you running
Alors que tu cours
It's no way out
Il n'y a pas d'échappatoire
But I got something that's flowing through my body and my mind
Mais j'ai quelque chose qui coule dans mon corps et mon esprit
And I might have to leave this planet
Et je devrai peut-être quitter cette planète
To see my family alive
Pour voir ma famille en vie
Without physically seeing them alive
Sans les voir physiquement en vie
I'll be the hero that the world needs
Je serai le héros dont le monde a besoin
At the very least
À tout le moins
Fighting the war in sky
Combattre la guerre dans le ciel
That hasn't begun yet
Qui n'a pas encore commencé
We living in fear
Nous vivons dans la peur
We need a gut check
Nous avons besoin d'un électrochoc
Who gon' harness this power and point it at the Father
Qui va maîtriser ce pouvoir et le diriger vers le Père
It takes 1 to lead the blind
Il faut 1 pour mener les aveugles
One time
Une fois
The world is ours
Le monde est à nous
I been training for this day
Je m'entraîne pour ce jour
That we rise
Que nous nous élevons
And fight the power
Et que nous combattions le pouvoir
(You can't drift on byyy)
(Tu ne peux pas t'échapper)
I can't keep on drifting away
Je ne peux pas continuer à dériver
I can't keep drifting away
Je ne peux pas continuer à dériver
(It's insiiide)
(C'est à l'intérieuuur)
It's inside your mind
C'est dans ton esprit
(Your miiind)
(Ton esprit)
It's inside your mind
C'est dans ton esprit
(Drift on byyy)
(T'échapper)
I can't keep on drifting away
Je ne peux pas continuer à dériver
I can't keep drifting away
Je ne peux pas continuer à dériver
(It's insiiide)
(C'est à l'intérieuuur)
It's inside your mind
C'est dans ton esprit
(Your miiind)
(Ton esprit)
It's inside your mind
C'est dans ton esprit
(Drift on byyy)
(T'échapper)
I can't keep on drifting away
Je ne peux pas continuer à dériver
I can't keep drifting away
Je ne peux pas continuer à dériver






Attention! Feel free to leave feedback.