Noveliss - Ninja Scroll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noveliss - Ninja Scroll




Aye yo yo
Эй йо йо
Uh, Noveliss and Def Dee
Э-э, Новеллисс и Деф Ди
Yo check it...
Эй, зацени...
Aye yo yo
Эй йо йо
Uh
Ух
Aye yo
Эй йоу
Check it
Зацени!
Whoever doubt him is too late
Тот, кто сомневается в нем, опоздал.
Only good vibes, eight devils get slain, I'm Jubei
Только хорошие флюиды, восемь дьяволов убиты, я-Джубей.
Kibagami
Кибагами
You define me, as on the rise
Ты определяешь меня, как на подъеме.
But only after winning the battle within can I bless ya
Но только после победы в внутренней битве я могу благословить тебя
Self doubt, poison my mind like Loki's scepter
Неуверенность в себе отравляет мой разум, как скипетр Локи.
Pull myself out of depression by makin' records
Вытаскиваю себя из депрессии, записывая пластинки.
I'm Bruce Banner pulling himself out of the Hulk for a quick second
Я Брюс Баннер, на мгновение вытаскивающий себя из Халка.
To get a good look at his reflection
Чтобы хорошенько разглядеть свое отражение.
It's easy to hide behind the beast with no weakness
Легко спрятаться за зверя, не имея слабости.
But I got to know the purpose of locking away the genius
Но я узнал, с какой целью запереть гения.
Ayo
Эйо
Wu-Tang told me Cash Rules
Ву-Танг объяснил мне правила Нала.
If you had to work from the shadows you'd wear a mask too
Если бы тебе пришлось работать из тени, ты бы тоже надел маску.
You always told him that his lyrics cold
Ты всегда говорила ему, что его стихи холодны.
If you had a close look,
Если бы вы посмотрели поближе...
You'd say his notebook look like a ninja scroll
Ты бы сказал, что его блокнот похож на свиток ниндзя.
Wu-Tang told me Cash Rules
Ву-Танг объяснил мне правила Нала.
If you had to work from the shadows you'd wear a mask too
Если бы тебе пришлось работать из тени, ты бы тоже надел маску.
You always told him that his lyrics cold
Ты всегда говорила ему, что его стихи холодны.
If you had a close look,
Если бы вы посмотрели поближе...
You'd say his notebook look like a ninja scroll
Ты бы сказал, что его блокнот похож на свиток ниндзя.
Yo check it... uh
Эй, проверь это... э-э-э ...
The fairest mind shift the paradigm
Самый справедливый разум меняет парадигму.
No 9 to 5s, even though I, follow status quo
Никаких 9 до 5, хотя я и следую статусу-кво.
Until like 25, and finally realized that
Примерно до 25 лет, и, наконец, понял, что
Living and being alive is not, two of the same kind
Жить и быть живым-это не одно и то же.
Ayo, I tried to find peace in this world of wars
Эйо, я пытался найти мир в этом мире войн.
Instrumentals my Paramore until I'm Airborne
Инструменталы мой любовник пока я не взлечу в воздух
Preserve culture, even if I'm on a high horse
Сохраняй культуру, даже если я на высоком коне.
Shoot an arrow through a cyborg, to find the TriForce
Пустите стрелу в Киборга, чтобы найти Трифорс.
You couldn't weather the mind storm
Ты не смог бы выдержать бурю разума.
He play his lines through the
Он играет свои строки через ...
Ocarina of Rhyme to make the time warp
Окарина рифмы, чтобы исказить время.
Visit my past self, pay dues
Навестите мое прошлое "я", заплатите по счетам.
But when its your turn,
Но когда настанет твоя очередь,
Be fearless in a pursuit to whatever makes your soul burn
Будьте бесстрашны в погоне за тем, что заставляет вашу душу гореть.
I'm out for revenge, no flowers for the righteous
Я жажду мести, никаких цветов для праведников.
To hear they bite your style and tell you how much they like it
Слышать, как они кусают твой стиль и говорят, как сильно он им нравится.
Wu-Tang told me Cash Rules
Ву-Танг объяснил мне правила Нала.
If you had to work from the shadows you'd wear a mask too
Если бы тебе пришлось работать из тени, ты бы тоже надел маску.
You always told him that his lyrics cold
Ты всегда говорила ему, что его стихи холодны.
If you had a close look,
Если бы вы посмотрели поближе...
You'd say his notebook look like a ninja scroll
Ты бы сказал, что его блокнот похож на свиток ниндзя.
Wu-Tang told me Cash Rules
Ву-Танг объяснил мне правила Нала.
If you had to work from the shadows you'd wear a mask too
Если бы тебе пришлось работать из тени, ты бы тоже надел маску.
You always told him that his lyrics cold
Ты всегда говорила ему, что его стихи холодны.
If you had a close look,
Если бы вы посмотрели поближе...
You'd say his notebook look like a ninja scroll
Ты бы сказал, что его блокнот похож на свиток ниндзя.
...key work
... ключевая работа
Doom needs no one
Року никто не нужен.
So now what? You're going to fight them with me?
И что теперь? ты собираешься драться с ними вместе со мной?
That would be beneath me. Such chores are what you people are for
Это было бы ниже моего достоинства, ведь вы, люди, для такой рутины и созданы.





Writer(s): Jarred Douglas, Dominic Michael Merendino Sarich


Attention! Feel free to leave feedback.