Novelist - Endz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novelist - Endz




Endz
Fin de la ligne
Alright, yeah
D'accord, ouais
Alright, cool, it's no gas
D'accord, cool, c'est pas du gaz
No gas, no gas
Pas de gaz, pas de gaz
Dun know, dun know dun know
Je sais pas, je sais pas, je sais pas
Yeah wagwan cuz, dun know, dun know
Ouais, wagwan mec, je sais pas, je sais pas
Yes, bless bless
Oui, bénis, bénis
Hold tight all the mandem, yeah?
Sers-toi bien de tous les mandems, ouais ?
Hold tight all of the people
Sers-toi bien de tous les gens
2015 yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
2015 ouais, ouais ouais ouais ouais ouais
Alright, yeah yeah
D'accord, ouais ouais
Ight yeah bless, dun know
Ouais, ouais, bénis, je sais pas
Ight hold tight the grandmixer, yeah
Ouais, sers-toi bien du grand mixer, ouais
Hold tight
Sers-toi bien
Hold tight the youngers, yeah hold tight the YGs
Sers-toi bien des jeunes, ouais, sers-toi bien des YGs
What? ight say nothing fam, yeah
Quoi ? Ouais, dis rien, mec, ouais
Yeah, say nuttin
Ouais, dis rien
Ight I'mma move now, stepping yeah
Ouais, je vais bouger maintenant, je marche ouais
I come from the ends
Je viens du bout du monde
My mandem grew up on the ends
Mes potes ont grandi au bout du monde
All day I'm in the ends
Toute la journée, je suis au bout du monde
Waste mandem can't come to the ends
Les mecs inutiles ne peuvent pas venir au bout du monde
I come from the ends
Je viens du bout du monde
My mandem grew up on the ends
Mes potes ont grandi au bout du monde
All day I'm in the ends
Toute la journée, je suis au bout du monde
Waste mandem can't come to the ends
Les mecs inutiles ne peuvent pas venir au bout du monde
I come from the ends
Je viens du bout du monde
My mandem grew up on the ends
Mes potes ont grandi au bout du monde
All day I'm in the ends
Toute la journée, je suis au bout du monde
Waste mandem can't come to the ends
Les mecs inutiles ne peuvent pas venir au bout du monde
I come from the road
Je viens de la route
My mandem grew up on the road
Mes potes ont grandi sur la route
All day I'm on the road
Toute la journée, je suis sur la route
Waste mandem can't come to my road
Les mecs inutiles ne peuvent pas venir sur ma route
South man, yeah, I get about, man
Mec du Sud, ouais, je me déplace, mec
Peng girls wanna chat about man
Les filles canons veulent parler de moi, mec
Brockley, yeah, I'm one of them man
Brockley, ouais, je suis un des leurs, mec
More time on the block chilling with ten man
Plus souvent sur le bloc, à chiller avec dix mecs
Bossman, yeah, I'm a top man
Patron, ouais, je suis un mec du top
Beef on the spot, headlock man
Beef sur place, tête de bélier, mec
Rudeboy, I don't wanna rock man
Rudeboy, je veux pas m'enfuir, mec
But if you're from ends then you know I got man
Mais si t'es du bout du monde alors tu sais que j'ai des mecs
South don, yeah, I get about, don
Don du Sud, ouais, je me déplace, don
Always outside, never been a house don
Toujours dehors, jamais été un don de maison
I don't care who's a loud don
Je m'en fous de qui est un don fort
I've got G so I don't care who's around dons
J'ai G donc je m'en fous de qui est autour des dons
I'mma draw your sister, don
Je vais dessiner ta sœur, don
I'mma chirpse your girl on the Insta, don
Je vais me moquer de ta copine sur Insta, don
You better know what's good, don
Tu ferais mieux de savoir ce qui est bon, don
I'm NOV, I'm from the hood, don
Je suis NOV, je viens du quartier, don





Writer(s): Kwadwo Quentin Kankam


Attention! Feel free to leave feedback.