Lyrics and translation Novelist - Smiles

Smiles

In the hood, in the hood, in the hood, in the hood
(MMM YEHHHH)
LDN to Memphis TN
It's the N-O-V
Much love to the original soundboys
Shoutout to my g Pascall on the hook
Yo, it's the N-O-VDDDDD
Bare smiles no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
In the hood, in the hood, in the hood, in the hood
In the hood, in the hood, in the hood, in the hood
Bare bare smiles no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
I'm shining, shining
I'm shining, still smiling while I'm grindin'
Time and time and
Put time in
Still smiling no bad mindin'
Vibin' vibin', I'm vibin'
With Prem while I do my ting
Guys don't like it, no smiling
Be cool or get reminded
Minded mind it
Fam mind it
No hyping while I'm smilin'
Drivin' drivin' I'm driving
My plan until I'm smiling
Fighting fighting, no fighting
Haters don't get invited
They're excited
I'm vibing
I'm cool just know I'm on the ball in silence
I'm silent, uniting man like?
Grindin grindin
My mind is somewhere that you can't find it
No more violence or sirens
I'm driving where the light is
Cause I'm minding my business
Life and I live how I like it
I been climbing
My heart gets weary
There's been tears and crying
Smile and try win
Deciding, no dying
I'll be flying
Jump no diving
I'm smiling
Cause I see why they're hiding
My god is good, I'm smiling and that's why there's
Bare bare smiles no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Bare smiles bare smiles, no frowns in the bits
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to
Nod, nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to
Nod, nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to be
Nod, keep it moving no point proving how it used to
Nod, nod, keep it moving no point proving how it used to be
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company
G-step comfortably alone with no company

Sourires

Dans le quartier, dans le quartier, dans le quartier, dans le quartier
(MMM YEHHHH)
De Londres à Memphis TN
C'est le N-O-V
Beaucoup d'amour aux soundboys originaux
Un shoutout à mon pote Pascall au refrain
Yo, c'est le N-O-VDDDDD
Plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Dans le quartier, dans le quartier, dans le quartier, dans le quartier
Dans le quartier, dans le quartier, dans le quartier, dans le quartier
Plein plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Je brille, je brille
Je brille, je souris toujours en bossant dur
Encore et encore et
J'y mets du temps
Je souris toujours, pas de mauvaises pensées
Je vibre, je vibre, je vibre
Avec Prem pendant que je fais mes trucs
Les gars n'aiment pas ça, pas de sourire
Reste cool ou on te le rappelle
Rappelle-le toi
La famille le rappelle
Pas d'excitation quand je souris
Je conduis, je conduis, je conduis
Mon plan jusqu'à ce que je sourie
Je me bats, je me bats, pas de combat
Les rageux ne sont pas invités
Ils sont excités
Je vibre
Je suis cool, sache juste que j'assure en silence
Je suis silencieux, unissant l'homme comme ?
Je bosse dur, je bosse dur
Mon esprit est quelque part où tu ne peux pas le trouver
Plus de violence ni de sirènes
Je conduis là où est la lumière
Parce que je m'occupe de mes affaires
La vie et moi la vivons comme on l'entend
J'ai grimpé
Mon cœur s'affaiblit
Il y a eu des larmes et des pleurs
Souris et essaie de gagner
Je décide, pas question de mourir
Je vais voler
Sauter, pas plonger
Je souris
Parce que je vois pourquoi ils se cachent
Mon dieu est bon, je souris et c'est pourquoi il y a
Plein plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Plein de sourires, plein de sourires, pas de grimaces ici
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était
Hoche, hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était
Hoche, hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était
Hoche, hoche la tête, continue d'avancer, inutile de prouver comment c'était avant
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie
Avance confortablement seul, sans aucune compagnie