Lyrics and translation Novelists - 5:12 AM
I've
been
hearing
you
murmur
Je
t'entends
murmurer
About
a
thousand
times
Depuis
mille
fois
The
minutes
are
running
like
rabbits
Les
minutes
courent
comme
des
lapins
And
I'm
chasing
words
Et
je
suis
à
la
poursuite
des
mots
It's
almost
midnight
Il
est
presque
minuit
You're
probably
already
sleeping
Tu
dors
probablement
déjà
The
sandman
by
your
side
Le
marchand
de
sable
à
tes
côtés
So
we'll
meet
in
our
dreams
Alors
on
se
retrouvera
dans
nos
rêves
I've
been
far
for
so
long
Je
suis
parti
si
longtemps
I
swear
soon
I'll
be
home
Je
jure
que
je
serai
bientôt
à
la
maison
If
my
heart
is
cold
wrap
it
up
please,
warm
me
up
Si
mon
cœur
est
froid,
enveloppe-le,
réchauffe-moi
I
see
the
miles
pass
one
by
one
in
the
rear-view
mirror
Je
vois
les
kilomètres
défiler
un
à
un
dans
le
rétroviseur
Driving,
'til
the
nights
end,
foot
on
the
gas
Je
conduis
jusqu'à
la
fin
de
la
nuit,
pied
au
plancher
Leaving
all
the
rest
behind
Laissant
tout
le
reste
derrière
moi
It's
5 a.m
Il
est
5 heures
du
matin
And
I'm
miles
and
miles
away
from
home
Et
je
suis
à
des
kilomètres
et
des
kilomètres
de
la
maison
Frozen
Gelé
Following
the
signs
along
the
road
Suivant
les
panneaux
le
long
de
la
route
I've
been
far
for
so
long
Je
suis
parti
si
longtemps
I
swear
soon
I'll
be
home
Je
jure
que
je
serai
bientôt
à
la
maison
If
my
heart
is
cold
wrap
it
up
please,
warm
me
up
Si
mon
cœur
est
froid,
enveloppe-le,
réchauffe-moi
I
see
the
miles
pass
one
by
one
in
the
rear-view
mirror
Je
vois
les
kilomètres
défiler
un
à
un
dans
le
rétroviseur
Driving,
'til
the
nights
end,
foot
on
the
gas
Je
conduis
jusqu'à
la
fin
de
la
nuit,
pied
au
plancher
Leaving
all
the
rest
behind
Laissant
tout
le
reste
derrière
moi
I
miss
your
presence,
I
need
you
by
my
side
Ta
présence
me
manque,
j'ai
besoin
de
toi
à
mes
côtés
I
wished
a
thousand
times
upon
these
shooting
stars
J'ai
souhaité
mille
fois
sur
ces
étoiles
filantes
To
see
you
cross
the
door,
'cause
I
feel
half
alive
De
te
voir
franchir
la
porte,
car
je
me
sens
à
moitié
vivant
Since
you're
gone
Depuis
que
tu
es
partie
Rate the translation
1
Inanimate
2 Earth Grazer
3 Gravity
4 Voyager
5 Antares
6 Ouroboros
7 Black Lights
8 Muchos Touché
9 Echoes
10 5:12 AM
11 The Lichtenberg Figure
12 Souvenirs
13 Twenty Years (Bonus Track)
2 Earth Grazer
3 Gravity
4 Voyager
5 Antares
6 Ouroboros
7 Black Lights
8 Muchos Touché
9 Echoes
10 5:12 AM
11 The Lichtenberg Figure
12 Souvenirs
13 Twenty Years (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.