Lyrics and translation Novem feat. Kile - Ochi

Ochi

Гледай ме в очите, докато си сваляш маската
Горите необятни сякаш чашите на масата
Доволни сме, но болни - то това пък му е цаката
Смъртта ще дойде втора, след като изгълтам чашата
У нас една хилава жена крещи, раздира си гласа
Пледира, че е видяла края между звяр и красота
Приключва тихо сякаш стих
Не бих опитал в миг
да загубя всичко чисто, ама имал ли съм избор

Аз не виждам
Аз съм сляп
Аз не виждам
Аз съм сляп

Гледай ме в очите докато си чупя каската
Безименни обиди, всички дългове на масата
Търсихме си смисъла на дъното на чашата
Дявола събуди се, хъркаше ми в пазвата
Дърпам му опашката, завинаги във сатира
Забавата за сметка на рогатия
Давя се в носталгия, бали му майката
Първи учебен - водка и сок
Претръпнал и беден - кризисен шок
Боли ме хуя - над лицето ми смог
Викам си - 'сичко - жица и ток
Обръщам текили с лимон
Обръщам очите във крос
Дай още едно
На Поща патрончето ром
Навън -20, брато
Е т'ва е любов

Сляпа любов
И аз съм сляп сляп съм до гроб

Погледнах през безпреспективни очила
И някак си ми хареса да съм сам
Тече ми мисълта и се влива в океан
'Сяка вечер давя се, сякаш не съм сам

Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите че умалях бе
Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите като казвам наздраве
Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите че умалях бе
Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите - наздраве

Имах ли избор, имах ли избор - дай ми наздраве
Имах ли избор, имах ли избор - не мислех и т'ва е
Имах ли избор, имах ли избор - имах го, да, бе
Ама имах и вино, имах и вино
Да го еба, наздраве

Eyes

Look into my eyes as you take off your mask
The vast forests are like glasses on the table
We're content, but sick - that's the trick of it all
Death will come second, after I swallow the glass
Inside, a frail woman screams, tearing her voice apart
She pleads that she saw the end between beast and beauty
It ends quietly like a verse
I wouldn't try in an instant
to lose everything pure, but did I have a choice?

I can't see
I'm blind
I can't see
I'm blind

Look into my eyes as I break my helmet
Nameless insults, all debts on the table
We searched for meaning at the bottom of the glass
The devil woke up, he was snoring in my lap
I'm pulling his tail, forever in satire
The fun's on the horned one's expense
I'm drowning in nostalgia, fuck it all
First lesson - vodka and juice
Numb and poor - crisis shock
My dick hurts - smog over my face
I tell myself - 'everything - wire and current'
I'm downing tequila with lime
I'm rolling my eyes
Give me another one
At the Post Office, the small bottle of rum
Outside -20, bro
That's love

Blind love
And I'm blind, blind to the grave

I looked through hopeless glasses
And somehow I liked being alone
My thought flows and pours into the ocean
Every night I drown, as if I'm not alone

Did I have a choice, did I have a choice -
look into my eyes, I've shrunk
Did I have a choice, did I have a choice -
look into my eyes as I say cheers
Did I have a choice, did I have a choice -
look into my eyes, I've shrunk
Did I have a choice, did I have a choice -
look into my eyes - cheers

Did I have a choice, did I have a choice - give me a cheers
Did I have a choice, did I have a choice - I didn't think and that's it
Did I have a choice, did I have a choice - I had it, yeah, right
But I also had wine, I also had wine
Fuck it, cheers