Lyrics and translation Novem feat. Kile - Ochi

Ochi

Гледай ме в очите, докато си сваляш маската
Горите необятни сякаш чашите на масата
Доволни сме, но болни - то това пък му е цаката
Смъртта ще дойде втора, след като изгълтам чашата
У нас една хилава жена крещи, раздира си гласа
Пледира, че е видяла края между звяр и красота
Приключва тихо сякаш стих
Не бих опитал в миг
да загубя всичко чисто, ама имал ли съм избор

Аз не виждам
Аз съм сляп
Аз не виждам
Аз съм сляп

Гледай ме в очите докато си чупя каската
Безименни обиди, всички дългове на масата
Търсихме си смисъла на дъното на чашата
Дявола събуди се, хъркаше ми в пазвата
Дърпам му опашката, завинаги във сатира
Забавата за сметка на рогатия
Давя се в носталгия, бали му майката
Първи учебен - водка и сок
Претръпнал и беден - кризисен шок
Боли ме хуя - над лицето ми смог
Викам си - 'сичко - жица и ток
Обръщам текили с лимон
Обръщам очите във крос
Дай още едно
На Поща патрончето ром
Навън -20, брато
Е т'ва е любов

Сляпа любов
И аз съм сляп сляп съм до гроб

Погледнах през безпреспективни очила
И някак си ми хареса да съм сам
Тече ми мисълта и се влива в океан
'Сяка вечер давя се, сякаш не съм сам

Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите че умалях бе
Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите като казвам наздраве
Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите че умалях бе
Имах ли избор, имах ли избор -
гле'й ме в очите - наздраве

Имах ли избор, имах ли избор - дай ми наздраве
Имах ли избор, имах ли избор - не мислех и т'ва е
Имах ли избор, имах ли избор - имах го, да, бе
Ама имах и вино, имах и вино
Да го еба, наздраве

Глаза

Смотри в мои глаза, пока снимаешь маску,
Леса бескрайние, будто бокалы на столе,
Довольны мы, но больны – вот в чем прикол,
Смерть придет второй, когда я осушу бокал.
У нас одна худая женщина кричит, срывая голос,
Клянется, что видела конец между зверем и красотой,
Заканчивается тихо, словно стих,
Я бы не пытался вмиг
потерять все чистое, но был ли у меня выбор?

Я не вижу,
Я слеп,
Я не вижу,
Я слеп.

Смотри мне в глаза, пока я ломаю шлем,
Безымянные обиды, все долги на столе,
Искали мы смысл на дне бокала,
Дьявол проснулся, храпел у меня на груди,
Дёргаю его за хвост, вечно в сатире,
Развлечения за счет рогатого,
Тону в ностальгии, к черту все,
Первый учебный – водка с соком,
Онемевший и бедный – кризисный шок,
Болит моя душа – над моим лицом смог,
Говорю себе – «всё – провод и ток»,
Опрокидываю текилу с лимоном,
Опрокидываю глаза в сторону,
Дай ещё одну,
На почте бутылочку рома,
На улице -20, братан,
Вот это любовь.

Слепая любовь,
И я слеп, слеп до гроба.

Посмотрел сквозь бесперспективные очки
И почему-то мне понравилось быть одному,
Течет моя мысль и впадает в океан,
Каждый вечер тону, словно не один.

Был ли у меня выбор, был ли выбор –
смотри в мои глаза, я стал меньше,
Был ли у меня выбор, был ли выбор –
смотри в мои глаза, когда говорю «за ваше здоровье»,
Был ли у меня выбор, был ли выбор –
смотри в мои глаза, я стал меньше,
Был ли у меня выбор, был ли выбор –
смотри в мои глаза – за ваше здоровье.

Был ли у меня выбор, был ли выбор – давай за ваше здоровье,
Был ли у меня выбор, был ли выбор – не думал, и вот оно,
Был ли у меня выбор, был ли выбор – был, да,
Но было и вино, было и вино,
Да ну его, за ваше здоровье.