Восък и вино - Novem translation in French

Восък и вино

Прибирам се
Гледам празно в таксито
После ще гледам празно в нас
Ще си сипя вода, ще позяпам цветята
Ще си направя нещо да ям
После ще пуша цигари и ще гледам в празен екран, с коняк в ръка
Ще стане късно и ще легна да спя за 4 часа
Е тва е сън!

Утре ще гледам празни лица и ще плюя по празен тротоар
Колко точно свикнал с тва
Вече не знам

Като гледам май, че всичко се повтаря
На змията опашката и е в устата
Будя се изморен и си лягам смазан
А утрешния ден е просто част от рутината

Екзистенциални кризи в автобуса
Бате напоследък кво се случва
Закъснявам, мотивацията ми куца
Не съм спал от месеци
Не мога да се отпусна

Нямам интерес в тва да консумирам
Докато се пръсна, да уча нещо само за да го завърша
Да бачкам, за да се издържам
И да мачкам всеки, който излезе ми на пътя

После що правя
Груба
Тежка
Гадна
Тъжна
Музика
Как не?
Като закусвам с шибани оправдания

Кур за тва и кур за теб
Ако мислиш, че е окей да се държим сякаш всичко е наред
На автопилот всеки ден
И вече отдавна не знаеш, за кво живееш братле
Претъпкан с празна храна, мрежи, емоционален багаж
Инакрая от толко празнота искаш, просто да се изпразниш
И да се приключва с тва

Да затварят панаира
Писна ти, нека те прибират
Не с такси, не на носилка
Направо чували, и после молитва

Кандило, сълзи, восък и вино
Бяла кутия, лопата и жито
Подредено и стилно
Два метра надолу е спокойно и тихо

Здрасти, аз съм Деян, да
Kinda cringe, ма съм рапър
ха-ха-хаха-ха-ха
Ако не беше тва, брат ми и клана, щях да лежа под земята
Щеше да е удобно
Ма щях да се мятам
Като гледам отгоре кво оставям
Думи на вятър и липса на вяра
В тоя порутен театър
Не остана и празна седалка, да уникален спектакъл
Ма гледаме само в земята
Докато червеи обядват

Вече изгубил представа кво правя
Отдавна казах, че за отпадък не ставам
Празно харча по асфалта, който ме гледа от малък
Гледа като втора майка
Свидетел е само лодкаря
Ако пък толко точно чист съм пред себе си
Що вината изяжда
И що да му еба майката
Пак гледам празно стената
Как съхне боята
Как вехнат цветят
Липсва на цвят и мирис на сяра

Cire et vin

Je rentre à la maison
Je regarde dans le vide dans le taxi
Ensuite, je regarderai dans le vide chez moi
Je me verserai de l'eau, je regarderai les fleurs
Je me ferai quelque chose à manger
Ensuite, je fumerai des cigarettes et je regarderai un écran vide, un cognac à la main
Il sera tard et j'irai me coucher pour 4 heures
C'est ça le rêve!

Demain, je regarderai des visages vides et je cracherai sur un trottoir vide
À quel point je suis habitué à ça
Je ne sais plus

Quand je regarde, il semble que tout se répète
La queue du serpent est dans sa bouche
Je me réveille fatigué et je me couche épuisé
Et demain n'est qu'une partie de la routine

Crises existentielles dans le bus
Mec, qu'est-ce qui se passe ces derniers temps
Je suis en retard, ma motivation est faible
Je n'ai pas dormi depuis des mois
Je n'arrive pas à me détendre

Je n'ai aucun intérêt à consommer
Jusqu'à ce que j'explose, à apprendre quelque chose juste pour le terminer
Travailler pour subvenir à mes besoins
Et écraser tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin

Alors pourquoi je fais
De la musique
Lourde
Dégueulasse
Triste
Rude
Pourquoi pas?
Quand je déjeune avec des putains d'excuses

J'emmerde ça et j'emmerde toi
Si tu penses que c'est normal de faire comme si tout allait bien
En pilote automatique tous les jours
Et que tu ne sais plus depuis longtemps pourquoi tu vis, mon frère
Rempli de nourriture vide, de réseaux, de bagages émotionnels
À la fin, à cause de tant de vide, tu veux juste te vider
Et en finir avec ça

Que la fête foraine ferme
Tu en as marre, laisse-les te ramener
Pas en taxi, pas sur une civière
Directement dans des sacs, et ensuite une prière

Une lampe à huile, des larmes, de la cire et du vin
Un cercueil blanc, une pelle et du blé
Ordonné et élégant
Deux mètres plus bas, c'est calme et silencieux

Salut, je suis Dejan, ouais
Un peu cringe, mais je suis rappeur
ha-ha-hahaha-ha-ha
Si ce n'était pas pour ça, mon frère et le clan, je serais six pieds sous terre
Ce serait confortable
Mais je me retournerais
En voyant d'en haut ce que je laisse
Des paroles en l'air et un manque de foi
Dans ce théâtre délabré
Il ne reste même pas un siège vide, un spectacle unique
Mais on ne regarde que le sol
Pendant que les vers déjeunent

J'ai déjà perdu la notion de ce que je fais
J'ai dit il y a longtemps que je ne suis pas bon pour les déchets
Je dépense du vide sur l'asphalte qui me regarde depuis que je suis petit
Il me regarde comme une deuxième mère
Seul le passeur est témoin
Si je suis si pur devant moi-même
Pourquoi la culpabilité me ronge
Et pourquoi je devrais l'emmerder
Je regarde à nouveau le mur vide
Comment la peinture sèche
Comment les fleurs fanent
Il manque de couleur et l'odeur du soufre