Lyrics and translation Novem - Оранжево

Оранжево

Тия шибаняци бате кво си позволяват
Да не ми говорят, щото ще ги запаля
Не живея в балон от оранжева утайка
Колкото не знаят бате, толко и си вярват

Кажи му да млъкне, че ще го еба
Кажи на тая мърла да не пипа, да не чувам гък
Кажи им, че сме тука да сурвакаме града
Кажи им, че сме тука да сурвакаме града

Слънце, не си baddie, просто си адски невъзпитана
Oбидена на всички, ама в центъра на смисъла
Да бе, загрижени истории в инстата, бате не им писна
Да четат глупости, а да вярват че са истина

(Ма наистина)

Аз съм надменен нещастник, ма кво да направя
Че целата трупа празняри
Се филмират, че са рокзвезди
А просто имат проблеми с баща им
Е са ще имаш проблеми с баща си
Да ти приличам на некой дето гледа на карти, че да ми лафиш
Слушаш ли Кристофър Уайт ти
("Аз съм му wifey")

Гледам ги в очите, бате теслата върти ли те
Трака му ченето, ама няма му ги зъбите
Всичките са NPC-та, ебават се текстурите
Бате само с бийта, текват лиги по муцуните

Тая генерация си еба путката лелина
След тоя албум искам да мразят Новема
Вовеки заклеам се честно бе
Майка ви дееба умрела

Тия шибаняци бате кво си позволяват
Да не ми говорят щото ще ги запаля
Не живея в балон от оранжева утайка
Колкото не знаят бате толко и си вярват

Кажи му да млъкне, че ще го еба
Кажи на тая мърла да не пипа, да не чувам гък
Кажи им, че сме тука да сурвакаме града
Кажи им, че сме тука да сурвакаме града

Оранжев легена изплиска
Отдавно тайно го искам
Не ми трябва, но имам причина
Гласни струни сушим на корниза

Оранжев легена изплиска
Отдавно тайно го искам
Не ми трябва, но имам причина
Гласни струни сушим на корниза
Всичките ше ги шибам

(Аре, лека нощ)

Orange

Ces connards, qu'est-ce qu'ils se permettent ?
Qu'ils ne m'adressent pas la parole, sinon je les enflamme.
Je ne vis pas dans une bulle de sédiments orange.
Plus ils sont ignorants, plus ils sont sûrs d'eux.

Dis-lui de se taire, sinon je vais le baiser.
Dis à cette vermine de ne pas toucher, de ne pas faire un bruit.
Dis-leur qu'on est là pour souhaiter la bonne année à la ville.
Dis-leur qu'on est là pour souhaiter la bonne année à la ville.

Chérie, tu n'es pas une baddie, tu es juste terriblement mal élevée.
Offensée par tout le monde, mais au centre de l'attention.
Ouais, des histoires touchantes sur Insta, ils n'en ont pas marre.
De lire des conneries et de croire que c'est la vérité.

(Vraiment)

Je suis un connard arrogant, mais qu'est-ce que je peux faire ?
Toute la bande de feignasses
Se prennent pour des rockstars
Alors qu'ils ont juste des problèmes avec leur père.
Ben oui, tu auras des problèmes avec ton père.
Je ne ressemble pas à quelqu'un qui lit les cartes, alors ne me parle pas.
Tu écoutes Christopher White ?
("Je suis sa wifey")

Je les regarde dans les yeux, est-ce que la Tesla te fait tourner la tête ?
Sa mâchoire claque, mais il n'a pas de dents.
Ce ne sont que des PNJ, les textures buguent.
Mec, juste avec le beat, la bave leur coule sur le visage.

Cette génération s'est fait baiser la chatte par sa tante.
Après cet album, je veux qu'ils détestent Novem.
Je le jure solennellement, honnêtement.
Que vos mères soient mortes.

Ces connards, qu'est-ce qu'ils se permettent ?
Qu'ils ne m'adressent pas la parole, sinon je les enflamme.
Je ne vis pas dans une bulle de sédiments orange.
Plus ils sont ignorants, plus ils sont sûrs d'eux.

Dis-lui de se taire, sinon je vais le baiser.
Dis à cette vermine de ne pas toucher, de ne pas faire un bruit.
Dis-leur qu'on est là pour souhaiter la bonne année à la ville.
Dis-leur qu'on est là pour souhaiter la bonne année à la ville.

Le seau orange a débordé.
Je le veux secrètement depuis longtemps.
Je n'en ai pas besoin, mais j'ai une raison.
On fait sécher nos cordes vocales sur le rebord de la fenêtre.

Le seau orange a débordé.
Je le veux secrètement depuis longtemps.
Je n'en ai pas besoin, mais j'ai une raison.
On fait sécher nos cordes vocales sur le rebord de la fenêtre.
Je vais tous les baiser.

(Allez, bonne nuit)