Lyrics and French translation November - Breathe (feat. Childish)

Breathe (feat. Childish)

I ain't fucking feel the same
I just don't understand the way I'm feeling
Repeat everything I say
I just can't get to you the way I'm supposed to
One more time I feel you out
Your perfect lips, your perfect style
Your everything to me
Left you all alone wait for your text
Your voice my ringtone
You're everything I need
Hope you feel my way
Unless i need to wake up
That's okay
I don't need any sleep
My thoughts are turning 'round and 'round
I hear your voice, I crack a smile
As it fades from my ears

This ain't what you want girl
This is what you need girl
I'll see you in my dreams
'Cause I know it won't be me
'Til I forget to breathe girl
You're always on my mind girl
Cause it'll never be our time girl
When you're not thinking of me
I cannot seem to sleep
It's way too hard breathe girl

She don't know what she want
But I'd give her what she want
None of it is what it seems
But she still get on top
She don't know what she got
But she know what I bought
If I move too slow
Then I might lose my spot

I don't know if you know how I'm feeling
But this isn't going the distance
Can't remember the last time you were showing me love
I swear that it's been a minute
I'm sure you've been thinking of somebody else
I'm not even peaking your interest
But when it's convenient you coming back
Just when I had thought it was finished
I'm over my limit

Respire (feat. Childish)

Je ne ressens plus la même chose
Je ne comprends tout simplement pas ce que je ressens
Répète tout ce que je dis
Je n'arrive pas à te joindre comme je le devrais
Encore une fois, je te sonde
Tes lèvres parfaites, ton style parfait
Tu es tout pour moi
Je t'ai laissée seule à attendre ton message
Ta voix est ma sonnerie
Tu es tout ce dont j'ai besoin
J'espère que tu ressens la même chose
À moins que je doive me réveiller
Ce n'est pas grave
Je n'ai pas besoin de dormir
Mes pensées tournent sans cesse
J'entends ta voix, un sourire se dessine sur mon visage
Alors qu'elle s'estompe dans mes oreilles

Ce n'est pas ce que tu veux, ma belle
C'est ce dont tu as besoin, ma belle
Je te verrai dans mes rêves
Parce que je sais que ce ne sera pas moi
Jusqu'à ce que j'oublie de respirer, ma belle
Tu es toujours dans mes pensées, ma belle
Parce que ce ne sera jamais notre moment, ma belle
Quand tu ne penses pas à moi
Je n'arrive pas à dormir
C'est beaucoup trop difficile de respirer, ma belle

Elle ne sait pas ce qu'elle veut
Mais je lui donnerais ce qu'elle veut
Rien de tout cela n'est ce qu'il paraît
Mais elle prend quand même le dessus
Elle ne sait pas ce qu'elle a
Mais elle sait ce que j'ai acheté
Si je vais trop lentement
Alors je pourrais perdre ma place

Je ne sais pas si tu sais ce que je ressens
Mais ça ne va pas aller loin
Je ne me souviens pas de la dernière fois où tu m'as montré de l'amour
Je jure que ça fait une minute
Je suis sûr que tu as pensé à quelqu'un d'autre
Je n'éveille même pas ton intérêt
Mais quand c'est pratique, tu reviens
Juste au moment où je pensais que c'était fini
J'ai dépassé ma limite