Novi Ayla - Belum Tau Dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novi Ayla - Belum Tau Dia




Belum Tau Dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu
Je ne sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Kalau dia, dia kurindukan
S'il est celui, celui que je désire
Tiap saat, dia kukenang
À chaque instant, je pense à lui
Kar'na dia, dia kurasakan
Grâce à lui, je ressens
Ada cinta yang menggetarkan
Un amour qui fait vibrer
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Kalau dia, dia kurindukan
S'il est celui, celui que je désire
Tiap saat, dia kukenang
À chaque instant, je pense à lui
Kar'na dia, dia kurasakan
Grâce à lui, je ressens
Ada cinta yang menggetarkan
Un amour qui fait vibrer
Lembut suaranya 'pabila bicara
Douce est sa voix lorsqu'il parle
Sikap dan gayanya sungguh mempesona
Son attitude et son style sont vraiment charmants
Berkali kucoba menyampaikan cinta
J'ai essayé à plusieurs reprises de lui avouer mon amour
Tapi setelah jumpa, malu menyatakannya
Mais après l'avoir rencontré, j'ai trop de timidité pour le faire
Saat ku berpandangan
Quand nos regards se croisent
Tersipu, ku terdiam
Je rougis, je me tais
Jantungku berdebaran
Mon cœur bat la chamade
Angan-angan melayang
Mes pensées s'envolent
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia (belum tahu dia)
Je ne le sais pas encore (je ne le sais pas encore)
Belum tahu dia (belum tahu dia)
Je ne le sais pas encore (je ne le sais pas encore)
Kalau dia, dia kurindukan
S'il est celui, celui que je désire
Tiap saat, dia kukenang
À chaque instant, je pense à lui
Kar'na dia, dia kurasakan
Grâce à lui, je ressens
Ada cinta yang menggetarkan
Un amour qui fait vibrer
Lembut suaranya 'pabila bicara
Douce est sa voix lorsqu'il parle
Sikap dan gayanya sungguh mempesona
Son attitude et son style sont vraiment charmants
Berkali kucoba menyampaikan cinta
J'ai essayé à plusieurs reprises de lui avouer mon amour
Tapi setelah jumpa, malu menyatakannya
Mais après l'avoir rencontré, j'ai trop de timidité pour le faire
Saat ku berpandangan
Quand nos regards se croisent
Tersipu, ku terdiam
Je rougis, je me tais
Jantungku berdebaran
Mon cœur bat la chamade
Angan-angan melayang
Mes pensées s'envolent
Lembut suaranya 'pabila bicara
Douce est sa voix lorsqu'il parle
Sikap dan gayanya sungguh mempesona
Son attitude et son style sont vraiment charmants
Berkali kucoba menyampaikan cinta
J'ai essayé à plusieurs reprises de lui avouer mon amour
Tapi setelah jumpa, malu menyatakannya
Mais après l'avoir rencontré, j'ai trop de timidité pour le faire
Saat ku berpandangan
Quand nos regards se croisent
Tersipu, ku terdiam
Je rougis, je me tais
Jantungku berdebaran
Mon cœur bat la chamade
Angan-angan melayang
Mes pensées s'envolent
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore
Belum tahu dia
Je ne le sais pas encore





Writer(s): Evie Tamala


Attention! Feel free to leave feedback.