Lyrics and translation Novi Ayla - Jangan Minta Sabarku

Jangan Minta Sabarku

Berulang kali sudah
Hingga tak terbilangkan
Lukai hati ini
Lukai raga ini

Ho, ini bukan janjimu
Bukan inginku
Bukan mimpiku

Jangan kauminta lagi
Kesabaran hatiku
Tak sanggup lagi
Hidup bersamamu

Ketulusan hatiku kautukar air mata
Buah luka yang kauberikan
Kesucian cintaku kautukar noda hitam
Hingga nyata berbekas dalam hidupku
Dalam hidupku

Jangan kauminta lagi
Kesabaran hatiku
Tak sanggup lagi
Hidup bersamamu, ho-oh

Ketulusan hatiku kautukar air mata
Buah luka yang kauberikan
Kesucian cintaku kautukar noda hitam
Hingga nyata berbekas dalam hidupku

Ha-ah-ah-ah-ah, ha-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah, ha-ah-ah-ah

Ketulusan hatiku kautukar air mata
Buah luka yang kauberikan
Kesucian kaubalas
Hingga nyata berbekas dalam hidupku
Dalam hidupku

Cukup, cukup bagiku

Ne me demande pas d'être patiente

Encore et encore
Un nombre incalculable de fois
Tu as blessé mon cœur
Tu as blessé mon corps

Oh, ce n'était pas ta promesse
Ce n'était pas mon désir
Ce n'était pas mon rêve

Ne me demande plus
La patience de mon cœur
Je n'en peux plus
De vivre avec toi

Tu as échangé la sincérité de mon cœur contre des larmes
Le fruit des blessures que tu m'as infligées
Tu as échangé la pureté de mon amour contre une tache noire
Une marque indélébile dans ma vie
Dans ma vie

Ne me demande plus
La patience de mon cœur
Je n'en peux plus
De vivre avec toi, oh-oh

Tu as échangé la sincérité de mon cœur contre des larmes
Le fruit des blessures que tu m'as infligées
Tu as échangé la pureté de mon amour contre une tache noire
Une marque indélébile dans ma vie

Ha-ah-ah-ah-ah, ha-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah, ha-ah-ah-ah

Tu as échangé la sincérité de mon cœur contre des larmes
Le fruit des blessures que tu m'as infligées
Tu as sali ma pureté
Une marque indélébile dans ma vie
Dans ma vie

Assez, c'en est assez pour moi