Lyrics and translation Novi Fosili - Ja Sam Za Ples
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
U
nekom
bistrou,
tu,
kod
nas
na
moru,
ja
pila
sam
sok
Я
пил
сок
в
каком-то
бистро,
прямо
здесь,
у
моря.
A
tamo,
za
barom,
u
džuboksu
starom
su
svirali
rok
И
там,
в
баре,
в
старом
музыкальном
автомате
играли
рок
Odjednom
se
stvori,
ja
čujem,
govori:
"This
is
OK"
(this
is
OK)
Вдруг
появляется,
я
слышу
это,
говорю:
Это
нормально
(это
нормально)
Pogled
mi
sretne
i
kaže
mi:
"Hey"
Он
смотрит
на
меня
и
говорит:
Привет
Čujem
nešto
kao
"Do
you
wanna
dance?"
Я
слышу
что-то
вроде:
Хочешь
потанцевать?
Mislim
da
me
pita
da
li
sam
za
ples
Я
думаю,
он
спрашивает
меня,
хочу
ли
я
потанцевать
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
Čujem
nešto
kao
"Do
you
wanna
dance?"
Я
слышу
что-то
вроде:
Хочешь
потанцевать?
Mislim
da
me
pita
da
li
sam
za
ples
Я
думаю,
он
спрашивает
меня,
хочу
ли
я
потанцевать
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
U
nekom
bistrou,
tu,
kod
nas
na
moru,
ja
pila
sam
sok
Я
пил
сок
в
каком-то
бистро,
прямо
здесь,
у
моря.
A
dolje
na
plaži
su
momci
na
gaži
svirali
rok
А
на
пляже
ребята
играли
рок.
I
opet
se
stvori,
ja
čujem,
govori:
"This
is
OK"
(this
is
OK)
И
он
снова
создал
себя,
я
слышу,
говоря:
Это
нормально
(это
нормально)
Pogled
mi
sretne
i
kaže
mi:
"Hey"
Он
смотрит
на
меня
и
говорит:
Привет
Čujem
nešto
kao
"Do
you
wanna
dance?"
Я
слышу
что-то
вроде:
Хочешь
потанцевать?
Mislim
da
me
pita
da
li
sam
za
ples
Я
думаю,
он
спрашивает
меня,
хочу
ли
я
потанцевать
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
Čujem
nešto
kao
"Do
you
wanna
dance?"
Я
слышу
что-то
вроде:
Хочешь
потанцевать?
Mislim
da
me
pita
da
li
sam
za
ples
Я
думаю,
он
спрашивает
меня,
хочу
ли
я
потанцевать
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
I
wanna
dance,
oh-ho
Я
хочу
танцевать,
о-хо
Ja
sam
za
ples,
oh
yeah
Я
за
танцы,
о
да
I
wanna
dance
Я
хочу
танцевать
Rate the translation
1
Ja Sam Za Ples
2 Dunjo Mirisna
3 Sanjala Sam
4 Sedam Dugih Godina
5 Ne, Ne Može Mi Ništa
6 Nebeske Kočije
7 Dobre Djevojke
8 Bu-Bu-A-Bu
9 Zrinka
10 Dijete Sreće
11 Milena
12 Još Te Volim
13 Saša
14 Mario
15 Jedna Suza
16 Znam
2 Dunjo Mirisna
3 Sanjala Sam
4 Sedam Dugih Godina
5 Ne, Ne Može Mi Ništa
6 Nebeske Kočije
7 Dobre Djevojke
8 Bu-Bu-A-Bu
9 Zrinka
10 Dijete Sreće
11 Milena
12 Još Te Volim
13 Saša
14 Mario
15 Jedna Suza
16 Znam
Attention! Feel free to leave feedback.