Lyrics and translation Novi Fosili - Ključ Je Ispod Otirača
U
početku
sve
je
tako
sjajno
В
начале
все
так
здорово
Traje
ljubav
jaka,
jača
Длится
любовь
сильная,
крепкая
Volimo
se
dugo,
tajno
Мы
любим
друг
друга
долго,
тайно
S
ključem
ispod
otirača
С
ключом
под
ковриком
Traje
priča
neobična,
skliska
Длится
история
необычная,
скользкая
S
mirisima
koromača
С
ароматами
фенхеля
Srca
budu
manje
bliska
Сердца
становятся
менее
близкими
Ključ
je
ispod
otirača
Ключ
под
ковриком
Ide
vrijeme,
ljubav
drobi
Идет
время,
любовь
сокрушает
Poput
tvrdog
otpirača
Как
жесткий
нож
Svašta
zbiva
se
u
sobi
Все
происходит
в
комнате
Ključ
je
ispod
otirača
Ключ
под
ковриком
Dani
teški,
noći
duge
Тяжелые
дни,
длинные
ночи
Skupa
ispod
pokrivača
Набор
под
одеялом
Sanjamo
već
snove
druge
Мы
уже
мечтаем
о
мечтах
другого
S
ključem
ispod
otirača
С
ключом
под
ковриком
Što
je
s
tobom,
što
te
opet
nema
Что
с
тобой,
что
тебя
снова
нет
Znaš
li
da
sam
od
sveg'
jača
Ты
знаешь,
что
я
сильнее
всего
Slutim
da
se
nešto
sprema
Я
подозреваю,
что
что-то
не
так
Ključ
je
ispod
otirača
Ключ
под
ковриком
Ne
znam
kad
ću
i
da
l'
ću
doći
kući
Я
не
знаю,
когда
и
вернусь
ли
я
домой
Ali
imaš
voća
i
kolača
Но
у
вас
есть
фрукты
и
пирожные
Jastuci
su
čisti,
vrući
Подушки
чистые,
горячие
Ključ
je
ispod
otirača
Ключ
под
ковриком
Nemoj
pravit'
više
scene
Не
делай
больше
сцен
Ne
kuni
se
i
bez
plača
Не
ругайся
и
не
плачь
Ne
računaj
sad
na
mene
Не
рассчитывай
на
меня
сейчас
Ključ
je
ispod
otirača
Ключ
под
ковриком
Ono
staro
sad
ne
važi
Старое
сейчас
не
имеет
значения
A
u
srcu
raste
drača
А
в
сердце
растет
дурман
Ne
zovi
me
i
ne
traži
Не
звони
и
не
ищи
меня
Ključ
je
ispod
otirača
Ключ
под
ковриком
I
na
kraju
sve
je
opet
sjajno
И
в
итоге
все
снова
отлично
Ljubav
je
od
sveg'
jača
Любовь
сильнее
всего
Nova
priča
počne
tajno
Новая
история
начинается
тайно
S
ključem
ispod
otirača
С
ключом
под
ковриком
S
ključem
ispod
otirača
С
ключом
под
ковриком
S
ključem
ispod
otirača
С
ключом
под
ковриком
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.