Novi Fosili - Milena Generacijo - translation of the lyrics into French
Novi Fosili Milena Generacijo

Novi Fosili - Milena Generacijo

Lyrics and translation Novi Fosili - Milena Generacijo




Milena Generacijo
Milena, génération
Rano jutro, pola šest
Tôt le matin, à cinq heures trente
Svakog dana putuje, moja Milena
Chaque jour, elle voyage, ma Milena
Miriše na jabuke
Elle sent bon les pommes
Živi k'o podstanar, moja Milena
Elle vit comme locataire, ma Milena
Oći su joj pune sna
Ses yeux sont remplis de sommeil
Kako li se preziva, moja Milena
Quel est son nom de famille, ma Milena
Ruke ne pokazuje
Elle ne montre pas ses mains
Kaže da dobro je, moja Milena
Elle dit que tout va bien, ma Milena
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Da smo se ranije sreli
Si nous nous étions rencontrés plus tôt
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Toliko toga nas djeli
Tant de choses nous séparent
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Ko nam je ukralo dušu
Qui nous a volé l'âme
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Je smo li previše hteli
Avons-nous voulu trop de choses
Milena generacijo, Milena generacijo
Milena, génération, Milena, génération
Rano jutro, pola šest
Tôt le matin, à cinq heures trente
Svakog dana putuje, moja Milena
Chaque jour, elle voyage, ma Milena
Miriše na jabuke
Elle sent bon les pommes
Živi k'o podstanar, moja Milena
Elle vit comme locataire, ma Milena
Oći su joj pune sna
Ses yeux sont remplis de sommeil
Kako li se preziva, moja Milena
Quel est son nom de famille, ma Milena
Ruke ne pokazuje
Elle ne montre pas ses mains
Kaže da dobro je, moja Milena
Elle dit que tout va bien, ma Milena
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Da smo se ranije sreli
Si nous nous étions rencontrés plus tôt
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Toliko toga nas djeli
Tant de choses nous séparent
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Ko nam je ukralo dušu
Qui nous a volé l'âme
Milena generacijo moja
Milena, génération de ma vie
Je smo li previše hteli
Avons-nous voulu trop de choses
Milena generacijo, Milena generacijo
Milena, génération, Milena, génération
Milena generacijo, Milena generacijo
Milena, génération, Milena, génération




Novi Fosili - Za Dobra Stara Vremena
Album
Za Dobra Stara Vremena
date of release
01-06-2012

1 Da Te Ne Volim
2 Bilo Mi Je Prvi Put
3 E Moj Saša
4 Plava Košulja
5 Neveni Žuti, Žuti
6 Tonka
7 Za Dobra Stara Vremena
8 Šuti, Moj Dječače Plavi
9 Milena Generacijo
10 Nebeske Kočije
11 Još Te Volim
12 Samo Mi Se Javi
Attention! Feel free to leave feedback.