Novi Fosili - Moj Prijatelj Anu Ljubi - translation of the lyrics into Russian
Novi Fosili Moj Prijatelj Anu Ljubi

Novi Fosili - Moj Prijatelj Anu Ljubi

Lyrics and translation Novi Fosili - Moj Prijatelj Anu Ljubi




Moj Prijatelj Anu Ljubi
Мой друг любит Аню
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj više ne uči
Мой друг больше не учится
I jasno je, nešto ga muči
И ясно, что-то его мучает
Ponaša se ludo
Ведет себя как сумасшедший
Utakmice ne gleda više
Больше не смотрит матчи
I počeo je pjesme da piše
И начал писать стихи
Izgleda mi zbunjen
Кажется мне растерянным
Moj prijatelj je Aninu sliku
Мой друг спрятал фото Ани
Sakrio u novčaniku
В своем кошельке
Da mu bude blizu
Чтобы она была рядом
Promijenio je i frizuru
Даже прическу сменил
Sad pazi na svoju figuru
Теперь следит за своей фигурой
Ne, to nije on
Нет, это не он
I sve mi se čini
И мне всё кажется
I sve mi se čini
И мне всё кажется
I sve mi se čini
И мне всё кажется
I sve mi se čini
И мне всё кажется
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj Anu ljubi
Мой друг целует Аню
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj pamet gubi
Мой друг теряет голову
I stvarno se na njemu vidi
И это действительно видно
A on se zbog toga stidi
А он из-за этого стесняется
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
On ljubi Anu, on ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню, он целует Аню
Moj prijatelj je Aninu sliku
Мой друг спрятал фото Ани
Sakrio u novčaniku
В своем кошельке
Da mu bude blizu
Чтобы она была рядом
Promijenio je i frizuru
Даже прическу сменил
Sad pazi na svoju figuru
Теперь следит за своей фигурой
Ne, to nije on
Нет, это не он
I sve mi se čini
И мне всё кажется
I sve mi se čini
И мне всё кажется
I sve mi se čini
И мне всё кажется
I sve mi se čini
И мне всё кажется
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj Anu ljubi
Мой друг целует Аню
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj pamet gubi
Мой друг теряет голову
I stvarno se na njemu vidi
И это действительно видно
A on se zbog toga stidi
А он из-за этого стесняется
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj Anu ljubi
Мой друг целует Аню
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Moj prijatelj pamet gubi
Мой друг теряет голову
I stvarno se na njemu vidi
И это действительно видно
A on se zbog toga stidi
А он из-за этого стесняется
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
On ljubi Anu
Он целует Аню
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню
On ljubi Anu, on ljubi Anu
Он целует Аню, он целует Аню




Writer(s): Dea Volaric, Mario Mihaljevic, Rajko Dujmic, Lotti Dujmic
Novi Fosili - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
27-11-2006

1 Sanjaj Me
2 Ako Se Rastanemo
3 Ja Sam Za Ples
4 Dijete Sreće
5 Znam
6 Dobre Djevojke
7 Ne, Ne Može Mi Ništa
8 Sedam Dugih Godina
9 Nebeske Kočije
10 Mario
11 Ljubav Koja Nema Kraj
12 Dunjo Mirisna
13 Sanjala Sam
14 Bu-Bu-A-Bu
15 Djeca Ljubavi
16 Kad Budemo Ja I Ti
17 Popraviti Prošlost Nije Lako
18 Bijele Suze
19 Jesen Je
20 Zovem Te
21 Za Dobra Stara Vremena
22 Još Te Volim
23 Moj Prijatelj Anu Ljubi
24 Diridonda
25 Da Te Ne Volim
26 Reci Mi Tiho, Tiho
27 Čuješ Li Me Jel Ti Drago
28 Šuti, Moj Dječače Plavi
29 Tako Je Malo Riječi Palo
30 Najdraže Moje
31 Plava Košulja
32 Saša
33 Ja Sam Šef
34 Tonka
35 Ključ Je Ispod Otirača
36 Sanja
37 Šta Se Smiješ, Klipane
38 Samo Mi Se Javi
39 Majčine Oči
40 Milena
41 Bilo Mi Je Prvi Put
42 Šu, Šu
43 Pjevaju Šume
Attention! Feel free to leave feedback.