Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Novi Fosili
Nebeske Kočije
Translation in French
Novi Fosili
-
Nebeske Kočije
Lyrics and translation Novi Fosili - Nebeske Kočije
Copy lyrics
Copy translation
Nebeske Kočije
Chariots célestes
Ni
Bog
ne
prašta
sve
Même
Dieu
ne
pardonne
pas
tout
I
prstom
kazuje
Et
montre
du
doigt
K'o
dalje
ne
može
Comme
si
on
ne
pouvait
pas
aller
plus
loin
I
koga
odnose
Et
qui
est
emmené
Nebeske
kočije
Par
les
chars
célestes
Ja
molim
za
tebe
Je
prie
pour
toi
Sa
neba
anđele
Des
anges
du
ciel
Da
ne
dolaze
Qu'ils
ne
viennent
pas
Da
zaustave
Qu'ils
arrêtent
Nebeske
kočije
Les
chars
célestes
Ako
treba
ja
ću
poći
Si
nécessaire,
j'irai
Mjesto
tebe
ove
noći
À
ta
place
cette
nuit
Da
te
spasim,
da
te
sačuvam
Pour
te
sauver,
pour
te
protéger
I
do
Boga,
i
do
neba
Et
jusqu'à
Dieu,
et
jusqu'au
ciel
I
još
više
ako
treba
Et
plus
encore
si
nécessaire
Samo
da
te
meni
ostave
Pour
que
tu
me
sois
laissée
Nebeske
kočije
Par
les
chars
célestes
Ni
Bog
ne
prašta
sve
Même
Dieu
ne
pardonne
pas
tout
I
prstom
kazuje
Et
montre
du
doigt
K'o
dalje
ne
može
Comme
si
on
ne
pouvait
pas
aller
plus
loin
Ja
molim
za
tebe
Je
prie
pour
toi
Sa
neba
anđele
Des
anges
du
ciel
Da
ne
dolaze
Qu'ils
ne
viennent
pas
Da
zaustave
Qu'ils
arrêtent
Nebeske
kočije
Les
chars
célestes
Ako
treba
ja
ću
poći
Si
nécessaire,
j'irai
Mjesto
tebe
ove
noći
À
ta
place
cette
nuit
Da
te
spasim,
da
te
sačuvam
Pour
te
sauver,
pour
te
protéger
I
do
Boga,
i
do
neba
Et
jusqu'à
Dieu,
et
jusqu'au
ciel
I
još
više
ako
treba
Et
plus
encore
si
nécessaire
Samo
da
te
meni
ostave
Pour
que
tu
me
sois
laissée
Nebeske
kočije
Par
les
chars
célestes
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Najbolje Godine
date of release
13-10-1993
1
Ja Sam Za Ples
2
Dunjo Mirisna
3
Sanjala Sam
4
Sedam Dugih Godina
5
Ne, Ne Može Mi Ništa
6
Nebeske Kočije
7
Dobre Djevojke
8
Bu-Bu-A-Bu
9
Zrinka
10
Dijete Sreće
11
Milena
12
Još Te Volim
13
Saša
14
Mario
15
Jedna Suza
16
Znam
More albums
50 Originalnih Pjesama
2019
Megamix
2017
Za dobra stara vremena
2017
Megamix 2005
2017
Novi Fosili, Live
2016
Za Dobra Stara Vremena
2015
Za Dobra Stara Vremena
2012
Uvijek Blizu - Antologija
2012
The Platinum Collection
2011
Najljepše Ljubavne Pjesme
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.