Novi Fosili - Sedam Dugih Godina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novi Fosili - Sedam Dugih Godina




Sedam Dugih Godina
Sept longues années
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule
Sedam dugih proljeća
Sept longs printemps
Moja duša ranjena
Mon âme blessée
Kao srna gonjena
Comme une biche chassée
Od svega na ovom svijetu
De tout ce qui est dans ce monde
Moje suze teku tiše
Mes larmes coulent plus doucement
Noćas mi te druga ljubi
Ce soir, une autre t'embrasse
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
Lupaju o prozor kapi
Les gouttes frappent à la fenêtre
Sa sjevera idu kiše
Les pluies viennent du nord
Noćas mi te druga ljubi
Ce soir, une autre t'embrasse
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule
Sedam dugih proljeća
Sept longs printemps
Moja duša ranjena
Mon âme blessée
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule
Sedam dugih proljeća
Sept longs printemps
Moja duša ranjena
Mon âme blessée
Kao srna gonjena
Comme une biche chassée
O, o, o, o
Oh, oh, oh, oh
O, o, o, o
Oh, oh, oh, oh
O, o, o, o
Oh, oh, oh, oh
O, o, o, o
Oh, oh, oh, oh
Od svega na ovom svijetu
De tout ce qui est dans ce monde
Moje suze teku tiše
Mes larmes coulent plus doucement
Noćas mi te druga ljubi
Ce soir, une autre t'embrasse
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
Lupaju o prozor kapi
Les gouttes frappent à la fenêtre
Sa sjevera idu kiše
Les pluies viennent du nord
Noćas mi te druga ljubi
Ce soir, une autre t'embrasse
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
A ja volim te još više
Et je t'aime encore plus
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule
Sedam dugih proljeća
Sept longs printemps
Moja duša ranjena
Mon âme blessée
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule
Sedam dugih proljeća
Sept longs printemps
Moja duša ranjena
Mon âme blessée
Kao srna gonjena
Comme une biche chassée
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule
Sedam dugih proljeća
Sept longs printemps
Moja duša ranjena
Mon âme blessée
Sedam dugih godina
Sept longues années
Ja bez tvoga ramena
Sans ton épaule






Attention! Feel free to leave feedback.