Jujur Aku Tak Bisa - Novia translation in German

Jujur Aku Tak Bisa

Manakala hati terusik
Sang malam seakan berlabuh
Dengarkan rinduku padamu
Ku panggil namamu untukku
Kau ada slalu dihatiku
Slalu ada di fikiranku
Teriak mengatakan cinta
Tuhan tolong satukan kita
Semua orang pasti akan tahu
Ku sangat mencintaimu
Cinta yang mengalir di tubuhku
Hanyalah untuk dirimu
Meski kau bukan yang pertama
Mengisi cinta di hatiku
Jujur saja aku tak bisa
Hilangkan rasa cinta dihatiku
Aku memohon ku meminta
Jangan pernah kau tinggalkanku
Aku sadari hanya cintamu
Cinta terbaik untuk diriku
Hanya dirimu
(Music)
Semua orang pasti akan tahu
Ku sangat mencintaimu
Cinta yang mengalir di tubuhku
Hanyalah untukmu
Meski kau bukan yang pertama
Mengisi cinta dihatiku
Jujur saja aku tak bisa
Hilangkan rasa cinta dihatiku
Aku memohon ku meminta
Jangan pernah kau tinggalkanku
Aku sadari hanya cintamu
Cinta terbaik untuk diriku
Hanya dirimu
(THE END)

Ehrlich gesagt, ich kann nicht

Wenn das Herz berührt ist
Scheint die Nacht anzulegen
Höre meine Sehnsucht nach dir
Ich rufe deinen Namen für mich
Du bist immer in meinem Herzen
Immer in meinen Gedanken
Ich schreie meine Liebe hinaus
Gott, bitte vereinige uns
Jeder wird es sicher wissen
Ich liebe dich so sehr
Die Liebe, die in meinem Körper fließt
Ist nur für dich
Obwohl du nicht der Erste bist
Der mein Herz mit Liebe füllt
Ehrlich gesagt, ich kann nicht
Dieses Liebesgefühl in meinem Herzen beseitigen
Ich flehe, ich bitte
Verlass mich niemals
Ich erkenne, nur deine Liebe
Ist die beste Liebe für mich
Nur du
(Musik)
Jeder wird es sicher wissen
Ich liebe dich so sehr
Die Liebe, die in meinem Körper fließt
Ist nur für dich
Obwohl du nicht der Erste bist
Der mein Herz mit Liebe füllt
Ehrlich gesagt, ich kann nicht
Dieses Liebesgefühl in meinem Herzen beseitigen
Ich flehe, ich bitte
Verlass mich niemals
Ich erkenne, nur deine Liebe
Ist die beste Liebe für mich
Nur du
(ENDE)