Lyrics and translation Novika - Lekko
Widziałam
dzisiaj
znów
tamtą
dziewczynę
Видела
сегодня
снова
ту
девушку
Nad
resztą
leciała
znacznie
wyżej
Над
остальными
парила
намного
выше
Rowerem
a
jednak
На
велосипеде,
а
будто
Jakby
balonem
На
воздушном
шаре
Bez
cienia
strachu,
zapatrzona
w
słońce
Без
тени
страха,
глядя
на
солнце
Weź
mnie
ze
sobą
Возьми
меня
с
собой
Chcę
być
znowu
lekka
Хочу
снова
быть
лёгкой
Wyżej,
wyżej
Выше,
выше
Jak
Louise
i
Thelma
Как
Луиза
и
Тельма
Weź
mnie
ze
sobą
Возьми
меня
с
собой
Czuję
opór
powietrza
Чувствую
сопротивление
воздуха
Bliżej,
bliżej
Ближе,
ближе
Mniej
głowy
niż
serca
Меньше
разума,
чем
сердца
Widziałam
ją
dziś
znów
Видела
её
сегодня
снова
Pędzącą
z
wiatrem
Мчащуюся
с
ветром
Włosy
unoszą
ciało
jak
latawiec
Волосы
поднимают
тело,
как
воздушный
змей
Centymetr
nad
ziemią
Сантиметр
над
землёй
Kosmicznie
wolna
Космически
свободна
Czas
się
zatrzymał,
jest
tylko
ona
Время
остановилось,
есть
только
она
Weź
mnie
ze
sobą
Возьми
меня
с
собой
Chcę
być
znowu
lekka
Хочу
снова
быть
лёгкой
Wyżej,
wyżej
Выше,
выше
Jak
Louise
i
Thelma
Как
Луиза
и
Тельма
Weź
mnie
ze
sobą
Возьми
меня
с
собой
Czuję
opór
powietrza
Чувствую
сопротивление
воздуха
Bliżej,
bliżej
Ближе,
ближе
Mniej
głowy
niż
serca
Меньше
разума,
чем
сердца
Weź
mnie
ze
sobą
Возьми
меня
с
собой
Chcę
być
znowu
lekka
Хочу
снова
быть
лёгкой
Wyżej,
wyżej
Выше,
выше
Jak
Louise
i
Thelma
Как
Луиза
и
Тельма
Weź
mnie
ze
sobą
Возьми
меня
с
собой
Czuję
opór
powietrza
Чувствую
сопротивление
воздуха
Bliżej,
bliżej
Ближе,
ближе
Mniej
głowy
niż
serca
Меньше
разума,
чем
сердца
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.