Lyrics and translation Novo - Pernah Cinta

Pernah Cinta

Pernah kita mengukir indah cerita
Pernah juga berjanji selalu bersama
Pernah kita ucapkan kata setia
Dalam satu ikatan cinta

Tapi kini kau sudah jauh berbeda
Tak biasa tak seperti semestinya
Harapanku perlahan memudar sirna
Bersamamu sungguh aku tak bisa

Tetaplah di situ aku takkan mengganggumu
Biar waktu 'kan menghapus jejakmu
Meski kita 'kan selalu saling bertemu
Pelan-pelan kita saling melupakan

Tetaplah di situ aku takkan mengganggumu
Biar waktu 'kan menghapus jejakmu
Meski kita 'kan selalu saling bertemu
Pelan-pelan kita saling melupakan

Ho-oo-oo
Ha-aa-aa
Ho-oo-oo

Tetaplah di situ aku takkan mengganggumu
Biar waktu 'kan menghapus jejakmu
Meski kita 'kan selalu saling bertemu
Pelan-pelan kita saling melupakan

Tetaplah di situ aku takkan mengganggumu
Biar waktu 'kan menghapus jejakmu
Meski kita 'kan selalu saling bertemu
Pelan-pelan kita saling melupakan

Pernah Cinta

We once engraved a beautiful story
We also once promised to be always together
We once uttered the word faithful
In a bond of love

But now you are very different
Unusual, not as it should be
My hopes have slowly faded away
Together with you, I really can't

Stay there, I will not disturb you
Let time erase your trace
Although we will always meet each other
Slowly we will forget each other

Stay there, I will not disturb you
Let time erase your trace
Although we will always meet each other
Slowly we will forget each other

Ho-oo-oo
Ha-aa-aa
Ho-oo-oo

Stay there, I will not disturb you
Let time erase your trace
Although we will always meet each other
Slowly we will forget each other

Stay there, I will not disturb you
Let time erase your trace
Although we will always meet each other
Slowly we will forget each other