Lyrics and translation Novo Amor - Guestbook

Guestbook

Goddamn, I know this isn′t enough
Got thinking, "God, I shouldn't be up"
′Cause I was gone, so gone
I could barely remember my love, my love
Pulled down my ceiling into the room
So I pretend I'm still in Montreal
I was gone so long
I could barely remember my love, my love
And I wish I could say it never gets me down
And I wish I could stay every time I'm away now
I wanted us to bury the rest of my life
′Cause it′s probably wasted time
I'll breathe
I′m bored of how, bored of now
But I'll breathe
I′m bored of how, bored of now
But I'll breathe
(Be anywhere I would)
I′m bored of how, bored of now
(Be anywhere I could stay)
But I'll breathe
(Be anywhere I would)
I'm bored of how, bored of now
(Be anywhere I could stay)
But I′ll breathe
I′m bored of how, bored of now
But I'll breathe
I′m bored of how, bored of now
But I'll breathe
(Be anywhere I would)
I′m bored of how, bored of now
(Be anywhere I could stay)
But I'll breathe
(Be anywhere I would)
I′m bored of how, bored of now
(Be anywhere I could stay)
But I'll-

Livre d'or

Bon Dieu, je sais que ce n'est pas assez
Je me suis dit: "Mon Dieu, je ne devrais pas être là"
Parce que j'étais parti, tellement parti
J'avais presque oublié mon amour, mon amour
J'ai tiré mon plafond dans la pièce
Alors je fais semblant d'être toujours à Montréal
J'étais parti si longtemps
J'avais presque oublié mon amour, mon amour
Et j'aimerais pouvoir dire que ça ne me déprime jamais
Et j'aimerais pouvoir rester chaque fois que je suis absent maintenant
Je voulais qu'on enterre le reste de ma vie
Parce que c'est probablement du temps perdu
Je respirerai
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
Mais je respirerai
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
Mais je respirerai
(Être n'importe où je serais)
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
(Être n'importe où je pourrais rester)
Mais je respirerai
(Être n'importe où je serais)
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
(Être n'importe où je pourrais rester)
Mais je respirerai
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
Mais je respirerai
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
Mais je respirerai
(Être n'importe où je serais)
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
(Être n'importe où je pourrais rester)
Mais je respirerai
(Être n'importe où je serais)
Je suis ennuyé par la façon dont, ennuyé par maintenant
(Être n'importe où je pourrais rester)
Mais je-